Текст и перевод песни Squirrel Nut Zippers - Stop Drop and Roll

Stop Drop and Roll

I got a gal who lives on the south
She's alright for a kiss
I stop off at eight
Before our date
She likes to carry on like this
She tells me "Daddy you know I love you"
But when you got to split
You bring you plenty of dough
And don't be slow
Nine o' clock is when the band starts to hit"

Stop
Stop right dead in your tracks
Drop
Drop it and don't look back
Roll
Oh time to stroll
If it gets to hot, stop drop and roll

First we stop off at the shim-sham
A little place across the track
Then she drops off all the flim-flam
And everybody balls the jack
Then she cut down on the snake hips
She said "yeah you right"
But when she starts to giggle
Starts to squirm and wiggle
She keeps on popping till the broad daylight

Stop
Stop right dead in your tracks
Drop
Drop it and don't look back
Roll
Oh time to stroll
If it gets to hot, stop drop and roll

Stop
Stop right dead in your tracks
Drop
Drop it and don't look back
Roll
Oh time to stroll
If it gets to hot, stop drop and roll
Let it roll

Stop drop roll
If it gets to hot
Stop, drop roll
Stop, drop roll
If it gets to hot
Stop, drop roll

Остановись, Брось и Катись

У меня есть девчонка на юге,
С ней не грех и поцеловаться.
Заезжаю в восемь,
Перед свиданием,
Любит она вытворять такое:
Говорит мне: "Милый, ты же знаешь, я люблю тебя",
Но когда тебе нужно смыться,
Бери деньжат побольше
И не тормози.
В девять часов начинает играть оркестр.

Стой!
Остановись, как вкопанный.
Бросай!
Бросай всё и не оглядывайся.
Катись!
Пора прогуляться.
Если станет слишком жарко, остановись, брось и катись.

Сначала заглянем в кабак,
Захудалое местечко по ту сторону путей.
Там она скидывает всю эту мишуру,
И все пускаются в пляс.
Потом она унимает свои бедра,
Говорит: "Да, ты прав".
Но когда она начинает хихикать,
Ёрзать и вилять,
Она отрывается до самого рассвета.

Стой!
Остановись, как вкопанный.
Бросай!
Бросай всё и не оглядывайся.
Катись!
Пора прогуляться.
Если станет слишком жарко, остановись, брось и катись.

Стой!
Остановись, как вкопанный.
Бросай!
Бросай всё и не оглядывайся.
Катись!
Пора прогуляться.
Если станет слишком жарко, остановись, брось и катись.
Катись!

Остановись, брось, катись.
Если станет слишком жарко,
Остановись, брось, катись.
Остановись, брось, катись.
Если станет слишком жарко,
Остановись, брось, катись.