Sqweez Animal - 2012 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sqweez Animal - 2012




ฉันว่าสองเรานั้นควรได้รัก
Я думаю, что двое из нас должны любить.
ให้เราพบกันก่อนโลกโดนทำลาย
Давайте встретимся до того, как мир будет разрушен.
ฟ้า ฟ้าสวยเช่นไร
Что такое небо?
ขอมองให้ฉ่ำให้ฉันชื่นใจ
Позволь мне выглядеть сочно.
คอยเตือนใจให้จำ
Напомни мне.
ขอให้เธอเปิดเห็นโลกใบใหญ่
Попроси ее увидеть Большой мир.
หากรักเคยฉ่ำใจ
Если любовь когда-нибудь будет сочной
ขอให้เธอปล่อยวางความหลัง
Позволь ей оставить ее позади.
เพราะโลกนี้ถูกทำลาย
Потому что мир был разрушен.
เวลาที่เหลือมันไม่นานขนาดนั้น
Остальное время не так уж и долго.
อย่าให้โลกใบนี้คอยชี้ชะตา
Не позволяй миру продолжать указывать на это.
อย่าให้ภูเขาแผ่นฟ้าล่องลองลงมา
Не позволяй небу рухнуть вниз.
อย่าให้โลกใบนี้คอยชี้ชะตา
Не позволяй миру продолжать указывать на это.
อย่าให้ภูเขาแผ่นฟ้าคอยซับน้ำตา
Не позволяй небу обрушиться в слезах.
ฉันว่าสองเรานั้นควรได้รัก
Я думаю, что двое из нас должны любить.
ก่อนโลกนี้แตกสลาย
Прежде чем этот мир рухнет.
หากวันนี้โลกจะแตกฉันว่าไม่แปลก
Если сегодня мир разрушен, я думаю, в этом нет ничего странного.
ฉันว่าสองเรานั้นควรได้รัก
Я думаю, что двое из нас должны любить.
ก่อนโลกนี้แตกสลาย
Прежде чем этот мир рухнет.
หากวันนี้โลกจะแตกฉันว่าไม่แปลก
Если сегодня мир разрушен, я думаю, в этом нет ничего странного.
ทะเลปะการังคลื่นลม
Морские кораллы ветер волны
ขอให้ชื่นชมด้วยกันซะก่อน
Пожалуйста, восхищайтесь друг другом.
สุดท้ายอาจไม่เสียดาย
Наконец, может быть, и нет.
ที่เราได้เกิดมาร่วมโลกใบนี้
Что мы родились в этом мире.
อย่าให้โลกใบนี้คอยชี้ชะตา
Не позволяй миру продолжать указывать на это.
อย่าให้ภูเขาแผ่นฟ้าล่องลองลงมา
Не позволяй небу рухнуть вниз.
อย่าให้โลกใบนี้คอยชี้ชะตา
Не позволяй миру продолжать указывать на это.
อย่าให้ภูเขาแผ่นฟ้าคอยซับน้ำตา
Не позволяй небу обрушиться в слезах.
ฉันว่าสองเรานั้นควรได้รัก
Я думаю, что двое из нас должны любить.
ก่อนโลกนี้แตกสลาย
Прежде чем этот мир рухнет.
หากวันนี้โลกจะแตกฉันว่าไม่แปลก
Если сегодня мир разрушен, я думаю, в этом нет ничего странного.
ฉันว่าสองเรานั้นควรได้รัก
Я думаю, что двое из нас должны любить.
ก่อนโลกนี้แตกสลาย
Прежде чем этот мир рухнет.
หากวันนี้โลกจะแตกฉันว่าไม่แปลก
Если сегодня мир разрушен, я думаю, в этом нет ничего странного.





Авторы: Prachathip Muksikphong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.