ฉันไม่เหงา - Sqweez Animal перевод на английский

ฉันไม่เหงา

เพราะเธอไม่เคยจะรู้
ว่าคนที่รอ
ว่าคนที่คอย
เขารู้สึกอย่างไร
เขาน้อยใจสักเพียงไหน
เธอไม่เคยรู้
หรือหากเธอจะรู้
ก็คงจะแค่เดา
เพราะฉันจะบอกเธอว่า ฉันไม่เหงา
ไม่เจอกันวันนี้ ก็ได้
อยู่คนเดียวจะเหงาสักเท่าไหร่
ไม่มีเธอและฉันทนได้
ไม่แคร์ อะไรนัก
สิ่งที่ทำจะซ้ำเรื่องเก่า
ไม่มีเขาและฉันไม่เศร้า
จะน้อยใจอะไรนัก

เพราะเธอไม่เคยจะรู้
ว่าคนที่รอ
ว่าคนที่คอย
เขารู้สึกอย่างไร
เขาน้อยใจสักเพียงไหน
เธอไม่เคยรู้
หรือหากเธอจะรู้
ก็คงจะแค่เดา
เพราะฉันจะบอกเธอว่า ฉันไม่เหงา
ไม่เจอกันวันนี้ ก็ได้
อยู่คนเดียวจะเหงาสักเท่าไหร่
ไม่มีเธอและฉันทนได้
ไม่แคร์ อะไรนัก
สิ่งที่ทำจะซ้ำเรื่องเก่า
ไม่มีเขาและฉันไม่เศร้า
จะน้อยใจอะไรนัก

ไม่เคยจะรู้
เพราะไม่เคยบอก
ไม่เคยจะรู้
เพราะไม่เคยบอก
ไม่เคยจะรู้
เพราะไม่เคยบอก
ไม่เคยจะรู้
เพราะฉันไม่บอก

I'm not lonely

Because you never knew
That the one who waits
That the one who waits
How he feels
How hurt he is
You never knew
Or if you did
You would have just guessed
Because I'll tell you I'm not lonely
Not seeing you today is fine
Being alone, how lonely can it be?
I can stand it without you
I don't care
Things I do are the same old thing
I'm not sad without him
Why be hurt?

Because you never knew
That the one who waits
That the one who waits
How he feels
How hurt he is
You never knew
Or if you did
You would have just guessed
Because I'll tell you I'm not lonely
Not seeing you today is fine
Being alone, how lonely can it be?
I can stand it without you
I don't care
Things I do are the same old thing
I'm not sad without him
Why be hurt?

Never knew
Because I never said
Never knew
Because I never said
Never knew
Because I never said
Never knew
Because I didn't say