Текст и перевод песни Sqweez Animal - ยาเวลา
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ยาเวลา
Médicament du Temps
เนื้อเพลง:
ยาเวลา
Paroles
: Médicament
du
Temps
ศิลปิน:
Sqweez
Animal
(สควีซ
แอนนิมอล)
Artiste
: Sqweez
Animal
(Squish
Animal)
อัลบั้ม:
ไม่มีที่มา
Album
: Sans
Origines
กาลเวลา
มันช่างคอยเยียวยารักษาบรรเทา
Le
temps,
il
soigne,
il
apaise
et
soulage
ยังไม่รู้ทางออก
และไม่รู้จะบอกกับเขา
Je
ne
connais
pas
la
sortie
et
je
ne
sais
pas
te
le
dire
ว่าต้องทำเช่นไร
ความรักเรากับเขา
Ce
qu'il
faut
faire,
notre
amour
เหมือนเดิมอยู่ไหม
Est-il
le
même
?
ก็คงต้องใช้เวลา
(คงต้องใช้เวลา)
Il
faut
du
temps
(il
faut
du
temps)
ก็คงต้องใช้เวลา
(คงต้องใช้เวลา)
Il
faut
du
temps
(il
faut
du
temps)
ยิ่งคิดยิ่งไม่เข้าใจ
(อย่าเพิ่งท้อ)
Plus
j’y
pense,
plus
je
ne
comprends
pas
(Ne
te
décourage
pas)
และวันนี้ถ้าเธอเสียใจ(แค่เธอลองหาคำตอบ)
Et
aujourd'hui,
si
tu
es
triste
(Essaye
juste
de
trouver
la
réponse)
ในอีกวันที่ฝันเป็นใจ
อย่าไปคิดอย่าไปมอง
Dans
un
autre
jour,
où
ton
rêve
devient
réalité,
ne
pense
pas,
ne
regarde
pas
ว่าพรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายปล่อยตามเวลา)
Que
demain
sera
le
dernier
jour,
laisse-le
au
temps)
กาลเวลาที่ทำให้เรามีรักและความเข้าใจ
Le
temps
qui
nous
a
donné
l'amour
et
la
compréhension
กาลเวลาที่ทำให้คนหนึ่งคนเปลี่ยนไป
Le
temps
qui
fait
qu'une
personne
change
ยิ่งคิดยิ่งไม่เข้าใจ
(อย่าเพิ่งท้อ)
Plus
j’y
pense,
plus
je
ne
comprends
pas
(Ne
te
décourage
pas)
และวันนี้ถ้าเธอเสียใจ(แค่เธอลองหาคำตอบ)
Et
aujourd'hui,
si
tu
es
triste
(Essaye
juste
de
trouver
la
réponse)
ในอีกวันที่ฝันเป็นใจ
อย่าไปคิดอย่าไปมอง
Dans
un
autre
jour,
où
ton
rêve
devient
réalité,
ne
pense
pas,
ne
regarde
pas
ว่าพรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายปล่อยตามเวลา)
Que
demain
sera
le
dernier
jour,
laisse-le
au
temps)
ถ้าวันนี้ถ้าไม่เข้าใจ
(อย่าเพิ่งท้อ)
Si
aujourd'hui,
si
tu
ne
comprends
pas
(Ne
te
décourage
pas)
และวันนี้ถ้าเธอเสียใจ
(แค่เธอลองหาคำตอบ)
Et
aujourd'hui,
si
tu
es
triste
(Essaye
juste
de
trouver
la
réponse)
ในอีกวันที่ฝันเป็นใจ
อย่าไปคิดอย่าไปมอง
Dans
un
autre
jour,
où
ton
rêve
devient
réalité,
ne
pense
pas,
ne
regarde
pas
ว่าพรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายปล่อยตามเวลา)
Que
demain
sera
le
dernier
jour,
laisse-le
au
temps)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Win Siriwong, Win Sirivongse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.