รักไม่หลอก - Sqweez Animal перевод на немецкий

รักไม่หลอก

ก็คงต้องแล้วแต่เธอ ถ้าเธอนั้นยังไม่หายโกรธ
และคงต้องแล้วแต่เธอ ฆ่าฉันให้ตายถ้าเธอนั้นโกรธ

แต่รู้ไหม ทุกอย่างที่บอกออกไป ฉันอยากให้เธอเข้าใจ
ว่าฉันนั้นรักแต่เธอ รักแค่เธอ รักแต่เธอ

อยากบอกเธอว่ารักเท่าไร ฉันว่าเราเท่านั้นที่ควรจะคู่กัน
เพราะเวลาแบบนี้ที่คงจะทำให้เราเข้าใจ

ไม่มีวันที่รักจะไม่หลอก เธอก็ควรที่จะเข้าใจในจิตใจฉัน
เพราะรักจึงต้องหลอก ที่ทำลงไปน่ะทำเพราะว่ากลัวเธอจะจากไป
รักจริงไม่หลอก โอ้ว ได้โปรดเชื่อใจในฉันสักวัน

ไม่รักจะไม่หลอก เธอก็ควรที่จะเข้าใจในจิตใจฉัน
เพราะรักจึงต้องหลอก ที่ทำลงไปน่ะทำเพราะว่ากลัวเธอจะจากไป
รัก ๆ จริงไม่หลอก โอ้ว ได้โปรดเชื่อใจในฉันสักวัน

ฉันว่าเราเท่านั้นที่ควรจะคู่กัน แล้วเวลาแบบนี้นั้นควรจะย้ำให้เราเข้าใจ
ฉันว่าเราเท่านั้นที่ควรจะคู่กัน แล้วเวลาแบบนี้นั้นควรจะย้ำให้เราเข้าใจ

ไม่มีวันที่รักจะไม่หลอก เธอก็ควรที่จะเข้าใจในจิตใจฉัน
เพราะรักจึงต้องหลอก ที่ทำลงไปน่ะทำเพราะว่ากลัวเธอจะจากไป
รักจริงไม่หลอก โอ้ว ได้โปรดเชื่อใจในฉันสักวัน

ที่ทำลงไปน่ะทำเพราะว่ากลัวเธอจะทิ้งฉันไป
รักจริงไม่หลอก โอ้ว ได้โปรดเชื่อใจในฉันสักวัน

Liebe ohne Täuschung

Es liegt wohl an dir, wenn du immer noch wütend bist.
Und es liegt wohl an dir, töte mich, wenn du wütend bist.

Aber weißt du, alles, was ich gesagt habe, ich möchte, dass du es verstehst.
Dass ich nur dich liebe, nur dich liebe, nur dich.

Ich möchte dir sagen, wie sehr ich dich liebe, ich sage, nur wir beide sollten zusammen sein.
Denn diese Zeit wird uns wohl dazu bringen, uns zu verstehen.

Es gibt keinen Tag, an dem die Liebe nicht täuscht, du solltest mein Herz verstehen.
Weil ich dich liebe, muss ich täuschen, was ich getan habe, tat ich aus Angst, dass du mich verlässt.
Wahre Liebe täuscht nicht, oh, bitte vertraue mir eines Tages.

Wenn ich dich nicht lieben würde, würde ich nicht täuschen. Du solltest mein Herz verstehen.
Weil ich dich liebe, muss ich täuschen, was ich getan habe, tat ich aus Angst, dass du mich verlässt.
Wahre, wahre Liebe täuscht nicht, oh, bitte vertraue mir eines Tages.

Ich sage, nur wir beide sollten zusammen sein, und diese Zeit sollte uns daran erinnern, uns zu verstehen.
Ich sage, nur wir beide sollten zusammen sein, und diese Zeit sollte uns daran erinnern, uns zu verstehen.

Es gibt keinen Tag, an dem die Liebe nicht täuscht, du solltest mein Herz verstehen.
Weil ich dich liebe, muss ich täuschen, was ich getan habe, tat ich aus Angst, dass du mich verlässt.
Wahre Liebe täuscht nicht, oh, bitte vertraue mir eines Tages.

Was ich getan habe, tat ich aus Angst, dass du mich verlassen würdest.
Wahre Liebe täuscht nicht, oh, bitte vertraue mir eines Tages.