Текст и перевод песни Sqwore - shqshq

shqshq

Ту-ту, а
Ту, ту-ту, ту-ту, ту-ту, ту
Ту-ту, ту-ту-ту
Ту, а, а, а, ха-а

Слёзы, слёзы, слёзы убегают от глаз её
Я хочу забрать её к себе домой
Мама, мама не разрешает мне
Говорит: "у нас и так уже есть кот"
Знаешь, знаешь, в пизду эти правила
Они нам неписаны, нахуй их всех
Слёзы, слёзы, слёзы убегают от глаз её
Я хочу забрать её к себе домой
Я, я, я подкурюсь на сцене, будто Элис Гласс
Мой поп-фильтр защищает микрофон от "кх-кх"

А моя белая футболка хуй пойми в чём
Её слезы убегают, могу вытереть плечом
Уже сто десятый раз не хочу думать ни о чём
Она много говорит, и я заткну её: "муа"
Фонари на сцену светят ярче, чем звёзды
Я хочу навсегда оставаться несерьёзным

No game - no life, ага, а-а
Я никогда не пытаюсь кому-то угодить
Видел этот самый мерзкий мир из-за кулис
Я не такой, как они, мне похуй, что там говоришь о нас
Пусть всё будет во имя любви, а-а-а

shqshq

Tu-tu, ah
Tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu
Tu-tu, tu-tu-tu
Tu, ah, ah, ah, ha-ah

Les larmes, les larmes, les larmes s'échappent de ses yeux
Je veux l'emmener chez moi
Maman, maman ne me le permet pas
Elle dit: "On a déjà un chat"
Tu sais, tu sais, au diable ces règles
Elles ne sont pas écrites pour nous, va te faire foutre
Les larmes, les larmes, les larmes s'échappent de ses yeux
Je veux l'emmener chez moi
Je, je, je me fumerai une clope sur scène, comme Alice Glass
Mon filtre pop protège le micro de "khe-khe"

Et mon t-shirt blanc, je ne sais pas ce qu'il y a
Ses larmes s'échappent, je peux les essuyer avec mon épaule
Déjà cent dix fois, je ne veux rien penser
Elle parle beaucoup, et je la ferai taire: "muah"
Les lampadaires sur scène brillent plus fort que les étoiles
Je veux rester à jamais insouciant

No game - no life, ouais, ah-ah
Je n'essaie jamais de plaire à quelqu'un
J'ai vu ce monde le plus abject depuis les coulisses
Je ne suis pas comme eux, je m'en fiche, ce que tu dis de nous
Que tout soit au nom de l'amour, ah-ah-ah