Аквариум - Sqwore перевод на немецкий

Аквариум

Я рыба, хочу в океан, е
Но меня кинули в аквариум
Я хотел плыть куда глаза глядят
Но врезался в стекло на полной скорости
Влечу и разобью его
Убегу, где не найдут меня
Я ищу, где бы мне взять тепла
Укушу, заберу все твои чувства я
Чувствуешь пустота?
Теперь ты пустая

Теперь ты пустая
Вывел на чувства я
Прости не чувствую
То, что ты чувствовала
Я хочу в океан
Хочу внимания
Хочу внимания, внимания (Е, е)
Раз таблетка, два таблетка
Трезвым, я бываю редко
Пустите в океан, дайте мне подышать

Таблетки уже не спасают, но я зачем-то юзаю
Искал то, чего не хватает, всё потерял, терь скучаю
Я тебя не понимаю, ты меня не понимаешь
Всякое в жизни бывает, кстати, чудес не бывает

Когда-то бороздил океан, но я попал на крючок
Не хочу думать ни о чём
Не хочу думать ни о чём
Не хочу-чу-чу-чу-чу чём

Aquarium

Ich bin ein Fisch, will in den Ozean, eh
Doch mich warfen sie ins Aquarium
Wollte schwimmen, wohin die Augen blicken
Doch prallte mit Vollgas gegen die Scheibe
Stürz und zerschmettere sie
Flieh, wo sie mich nicht finden
Ich such', wo ich Wärme nehmen kann
Beiß, nehm' all deine Gefühle
Spürst du die Leere?
Jetzt bist du leer

Jetzt bist du leer
Lockte Gefühle heraus
Entschuldige, ich fühl nicht
Was du gefühlt hast
Ich will in den Ozean
Will Aufmerksamkeit
Will Aufmerksamkeit, Aufmerksamkeit (Eh, eh)
Ein Tablette, zwei Tabletten
Nüchtern bin ich selten
Lasst mich in den Ozean, lasst mich atmen

Tabletten retten nicht mehr, doch ich nehm' sie irgendwie
Suchte, was fehlt, verlor alles, jetzt vermiss' ich
Ich versteh dich nicht, du verstehst mich nicht
Alles passiert im Leben, übrigens, keine Wunder

Einst durchquerte ich den Ozean, doch biss ich an den Haken
Will an nichts denken
Will an nichts denken
Will-nicht-nicht-nicht-nichts denken