Текст и перевод песни Sqwore - Детство
Я
нихуя
не
помню
с
детства
Je
ne
me
souviens
de
rien
de
mon
enfance
Мне
недавно
показали
видео,
где
я
летаю
On
m'a
récemment
montré
une
vidéo
où
je
vole
Тогда
какого
хуя
все
травмы
оттуда?
Alors
pourquoi
toutes
ces
blessures
viennent
de
là
?
Их
надо
проработать,
но
я
не
хочу
работать
Il
faut
les
travailler,
mais
je
ne
veux
pas
travailler
У-у,
где
старый
Sqwore?
Où
est
le
vieux
Sqwore
?
Я
дома
и
ещё
молодой
Je
suis
à
la
maison
et
encore
jeune
Я
не
хочу,
я
не
хочу
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
Проекция
лагает,
я
ловлю
logout
La
projection
bug,
je
me
fais
déconnecter
Это
она
виновата
в
том,
что
я
икаю
C'est
à
cause
d'elle
que
j'ai
le
hoquet
Нахуй
их,
что
будет
дальше?
Я
не
знаю
On
s'en
fout,
que
va-t-il
se
passer
ensuite
? Je
ne
sais
pas
Она
глубоко
во
мне
где-то
с
детства
Elle
est
au
fond
de
moi,
quelque
part
depuis
l'enfance
Мысли
перед
сном,
что
будет
после
того,
как
я
умру
(умру)
Les
pensées
avant
de
dormir,
ce
qui
se
passera
après
ma
mort
(ma
mort)
Не
давали
уснуть
M'empêchaient
de
dormir
Алло,
как
ты?
Пойдём
в
кино
Allô,
comment
vas-tu
? On
va
au
cinéma
?
Только
не
на
ужасы,
я
ненавижу
их
Mais
pas
un
film
d'horreur,
je
les
déteste
Она
думала,
что
знает
меня,
как
свои
пять
пальцев
Elle
pensait
me
connaître
comme
sa
poche
Но
из
моих
пяти,
она
узнает
лишь
два
Mais
de
mes
cinq
doigts,
elle
n'en
connaîtra
que
deux
Обоссысь
— всем
будет
похуй
Pisse-toi
dessus,
tout
le
monde
s'en
foutra
Если
что-то
надо,
то
станцуешь
перед
Богом
Si
tu
as
besoin
de
quelque
chose,
tu
danseras
devant
Dieu
Мне
уже
ничё
не
надо,
кроме
чипсов
с
колой
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien,
à
part
des
chips
et
du
coca
Кто-то
вместо
меня
щас
курит
перед
школой
Quelqu'un
d'autre
fume
devant
l'école
à
ma
place
en
ce
moment
Я
ненавижу
эту
комнату
Je
déteste
cette
chambre
Я-я
в
наушниках
слушаю
ругань
из-за
стены
J'ai
mon
casque,
j'écoute
les
disputes
à
travers
le
mur
Чтобы
не
слышать
её
снаружи
Pour
ne
pas
les
entendre
de
l'extérieur
Как
же
я
скучаю
по
тому,
что
не
верну
Comme
tout
ce
que
je
ne
peux
pas
récupérer
me
manque
Никогда
не
забуду
Je
n'oublierai
jamais
Никогда
не
забуду
(никогда
не
забуду)
Je
n'oublierai
jamais
(je
n'oublierai
jamais)
Проекция
лагает,
я
ловлю
logout
La
projection
bug,
je
me
fais
déconnecter
Это
она
виновата
в
том,
что
я
икаю
C'est
à
cause
d'elle
que
j'ai
le
hoquet
Нахуй
их,
что
будет
дальше?
Я
не
знаю
On
s'en
fout,
que
va-t-il
se
passer
ensuite
? Je
ne
sais
pas
Она
глубоко
во
мне
где-то
с
детства
Elle
est
au
fond
de
moi,
quelque
part
depuis
l'enfance
Мысли
перед
сном,
что
будет
после
того,
как
я
умру
(умру)
Les
pensées
avant
de
dormir,
ce
qui
se
passera
après
ma
mort
(ma
mort)
Не
давали
уснyть
M'empêchaient
de
dormir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: максим киселев, даниил скворцов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.