Sqwore - корабли ходят по небу - перевод текста песни на французский

корабли ходят по небу - Sqworeперевод на французский




корабли ходят по небу
Les vaisseaux naviguent dans le ciel
Держи дистанцию
Garde tes distances
Выход на одну станцию
Sortie à la même station
Хочешь я тебе станцую
Tu veux que je te fasse une danse ?
Ты о чем опять задумалась
À quoi penses-tu encore ?
Смотри
Regarde
Там корабли ходят по небу
Là-bas, les vaisseaux naviguent dans le ciel
Кто на запад кто на север
Certains vers l'ouest, d'autres vers le nord
Кто на отдых кто по делу
Certains en vacances, d'autres pour affaires
Кто с друзьями кто-то к ним
Certains avec des amis, d'autres pour les rejoindre
Кто на восток кто на юг
Certains vers l'est, d'autres vers le sud
Ты что тоже улетишь?
Tu vas t'envoler aussi ?
Ты что тоже тоже тоже?
Tu vas aussi, aussi, aussi ?
Не забывай меня
Ne m'oublie pas
Не забывай забывай забывай забывай
Ne m'oublie pas, oublie pas, oublie pas, oublie pas
Я буду ждать тебя
Je t'attendrai
Буду ждать буду ждать буду ждать буду ждать
Je t'attendrai, attendrai, attendrai, attendrai
Не забывай меня
Ne m'oublie pas
Не забывай забывай забывай забывай
Ne m'oublie pas, oublie pas, oublie pas, oublie pas
Корабли ходят по небу
Les vaisseaux naviguent dans le ciel
А я так нигде и не был
Et moi, je ne suis allé nulle part
Так нигде и не был
Je ne suis allé nulle part
Так нигде и не был, так нигде и не был
Je ne suis allé nulle part, je ne suis allé nulle part
Так нигде и не был, так нигде и не был
Je ne suis allé nulle part, je ne suis allé nulle part
Рассекаешь небо а я
Tu fends le ciel et moi
Так нигде и не был вообще совсем
Je ne suis allé nulle part, vraiment nulle part
Пролетаешь мои поля
Tu survoles mes champs
Я не видел как ты махала мне
Je ne t'ai pas vue me faire signe
Потом расскажешь покажешь может позвонишь даже
Tu me raconteras, tu me montreras, peut-être même que tu m'appelleras
Да я слышал у тебя там проблемы со связью
Oui, j'ai entendu dire que tu avais des problèmes de réseau là-bas
Но я наберу
Mais je t'appellerai
Возьми, возьми, возьми, возьми
Décroche, décroche, décroche, décroche
Держи дистанцию
Garde tes distances
Выход на одну станцию
Sortie à la même station
Хочешь я тебе станцую
Tu veux que je te fasse une danse ?
Может вместе что-то нарисуем
On pourrait peut-être dessiner quelque chose ensemble
Может вместе что-то нарисуем
On pourrait peut-être dessiner quelque chose ensemble
Ты что тоже тоже тоже
Tu vas aussi, aussi, aussi ?
Так нигде и не был, так нигде и не был
Je ne suis allé nulle part, je ne suis allé nulle part





Авторы: вайнберг александр борисович, киселёв максим витальевич, скворцов даниил сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.