Sr. Chen feat. Lildami - Deunidó - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sr. Chen feat. Lildami - Deunidó




Deunidó
Deunido
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
I kept you awake, trapped in a chat until the wee hours
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
In the middle of the night I'm like a cat, and if you want to catch me
Potser el moment està a punt d'arribar
Maybe the time is about to come
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
If you want to catch me, maybe you'll have to let me go
I si ens tornem a liar?
What if we get entangled again?
Quina liada més gran
What a huge mess
Tota la vida canviant
Changing my whole life
És l'únic que es manté constant
It's the only thing that remains constant
Vaig sortir de casa preparat
I left home prepared
Pensant que avui no dormirem junts
Thinking that we wouldn't sleep together tonight
Però la veritat és que anava vestit
But the truth is I was dressed
Amb la roba interior a conjunt, i quin error
With matching underwear, and what a mistake
Si penses que podem actuar
If you think we can act
Com si no hagués passat res entre els dos
As if nothing happened between us
Carregant una bossa emocional
Carrying an emotional backpack
Plena de pеnes i pors
Full of sorrows and fears
Si penses quе lo nostre és
If you think that ours is
Un cercle que sempre torna a començar
A circle that always starts over
Però hem canviat, no estem al mateix lloc
But we've changed, we're not in the same place
És una espiral
It's a spiral
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
And I kept you awake, trapped in a chat until the wee hours
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
In the middle of the night I'm like a cat, and if you want to catch me
Potser el moment està a punt d'arribar
Maybe the time is about to come
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
If you want to catch me, maybe you'll have to let me go
I jo no vull ser el teu Superman, tremolant com un flam
And I don't want to be your Superman, trembling like a flan
Em vull deixar portar endavant, però ja m'han fet mal molt abans
I want to be carried forward, but I've been hurt before
Però que si em desarmes, ens trobem en un lloc on poder anar
But I know that if you disarm me, we'll find a place to go
Anem a trobar-nos on ningú mira, tira el mòbil ja
Let's meet where nobody's looking, throw away your phone now
Deunidó, quan ens trobem i no hi ha por
Deunido, when we meet and there's no fear
Tant de bo, trobem un lloc que ens va als dos
I hope we find a place that's good for both of us
I, per favor
And please
Tira de la corda quan em busquis que només et vull trobar
Pull the rope when you look for me, because I just want to find you
Mira, anem a fer-ho ja, jo només vull confiar
Look, let's do it now, I just want to trust
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
And I kept you awake, trapped in a chat until the wee hours
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
In the middle of the night I'm like a cat, and if you want to catch me
Potser el moment està a punt d'arribar
Maybe the time is about to come
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
If you want to catch me, maybe you'll have to let me go
I Deunidó, ni un ni dos
And Deunido, not one, not two
Me das de to' menys les pors
You give me everything but your fears
I Deunidó, ni un ni dos
And Deunido, not one, not two
Me das de to' menys les pors
You give me everything but your fears
I Deunidó, i Deunidó
And Deunido, and Deunido
I Deunidó, i Deunidó
And Deunido, and Deunido
I Deunidó, i Deunidó
And Deunido, and Deunido
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
And I kept you awake, trapped in a chat until the wee hours
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
In the middle of the night I'm like a cat, and if you want to catch me
Potser el moment està a punt d'arribar
Maybe the time is about to come
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
If you want to catch me, maybe you'll have to let me go





Авторы: Damià Rodríguez, Martí Mora

Sr. Chen feat. Lildami - Viatge en espiral
Альбом
Viatge en espiral
дата релиза
29-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.