Sr. Chen feat. Lildami - Deunidó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sr. Chen feat. Lildami - Deunidó




Deunidó
Единение
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
И ты не даешь мне спать, до поздней ночи держишь в чате,
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
Посреди ночи я как кот, и если хочешь поймать меня,
Potser el moment està a punt d'arribar
Возможно, момент близок,
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
Если хочешь поймать меня, возможно, придется отпустить.
I si ens tornem a liar?
А что, если мы снова свяжемся?
Quina liada més gran
Какая большая путаница,
Tota la vida canviant
Вся жизнь меняется,
És l'únic que es manté constant
Это единственное, что остается постоянным.
Vaig sortir de casa preparat
Я вышел из дома подготовленным,
Pensant que avui no dormirem junts
Думая, что сегодня мы не будем спать вместе,
Però la veritat és que anava vestit
Но правда в том, что я был одет
Amb la roba interior a conjunt, i quin error
В сочетающееся нижнее белье, и какая ошибка.
Si penses que podem actuar
Если ты думаешь, что мы можем вести себя
Com si no hagués passat res entre els dos
Так, будто между нами ничего не было,
Carregant una bossa emocional
Неся эмоциональный багаж,
Plena de pеnes i pors
Полный печалей и страхов,
Si penses quе lo nostre és
Если ты думаешь, что наше это
Un cercle que sempre torna a començar
Круг, который всегда начинается заново,
Però hem canviat, no estem al mateix lloc
Но мы изменились, мы не на том же месте,
És una espiral
Это спираль.
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
И ты не даешь мне спать, до поздней ночи держишь в чате,
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
Посреди ночи я как кот, и если хочешь поймать меня,
Potser el moment està a punt d'arribar
Возможно, момент близок,
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
Если хочешь поймать меня, возможно, придется отпустить.
I jo no vull ser el teu Superman, tremolant com un flam
И я не хочу быть твоим Суперменом, дрожащим как пламя,
Em vull deixar portar endavant, però ja m'han fet mal molt abans
Хочу позволить себе двигаться вперед, но мне уже причиняли боль раньше.
Però que si em desarmes, ens trobem en un lloc on poder anar
Но я знаю, что если ты разоружишь меня, мы окажемся в месте, куда можно идти.
Anem a trobar-nos on ningú mira, tira el mòbil ja
Давай встретимся там, где никто не смотрит, брось уже телефон.
Deunidó, quan ens trobem i no hi ha por
Внезапно, когда мы встречаемся, и нет страха,
Tant de bo, trobem un lloc que ens va als dos
Хотелось бы, чтобы мы нашли место, которое подходит нам обоим.
I, per favor
И, пожалуйста,
Tira de la corda quan em busquis que només et vull trobar
Дерни за веревочку, когда будешь искать меня, я только хочу найти тебя.
Mira, anem a fer-ho ja, jo només vull confiar
Смотри, давай сделаем это уже, я просто хочу довериться.
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
И ты не даешь мне спать, до поздней ночи держишь в чате,
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
Посреди ночи я как кот, и если хочешь поймать меня,
Potser el moment està a punt d'arribar
Возможно, момент близок,
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
Если хочешь поймать меня, возможно, придется отпустить.
I Deunidó, ni un ni dos
И внезапно, ни один, ни два,
Me das de to' menys les pors
Ты даешь мне всё, кроме страхов,
I Deunidó, ni un ni dos
И внезапно, ни один, ни два,
Me das de to' menys les pors
Ты даешь мне всё, кроме страхов,
I Deunidó, i Deunidó
И внезапно, и внезапно,
I Deunidó, i Deunidó
И внезапно, и внезапно,
I Deunidó, i Deunidó
И внезапно, и внезапно.
I em llevat, fins a altes hores atrapat dins en un xat
И ты не даешь мне спать, до поздней ночи держишь в чате,
En plena nit soc com un gat, i si vols atrapar-me
Посреди ночи я как кот, и если хочешь поймать меня,
Potser el moment està a punt d'arribar
Возможно, момент близок,
Si vols atrapar-me, potser m'hauràs de deixar anar
Если хочешь поймать меня, возможно, придется отпустить.





Авторы: Damià Rodríguez, Martí Mora

Sr. Chen feat. Lildami - Viatge en espiral
Альбом
Viatge en espiral
дата релиза
29-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.