Celeste - Sr Pablo , Thomas Parr перевод на немецкий

Celeste

Gano todo esto porque me lo merezco
No lo sé, no lo dejaré de hacer nunca
No lo dejaré de hacer nunca

Gano todo esto porque me lo merezco
No lo sé, no lo dejaré de hacer nunca
Es lo único que puedo decirte

Cada paso trae su afán
Siempre tuvimos un plan
Aunque se rebosó el costal
Sabía que mucho iba a costarme
Nadie por mí quizo apostar
Luego empecé a valorizarme
Solo debía saltar y soltarme

Tanto manejar para estrellarme
Aprender sabía que mucho iba a costar
Tanto caminar para perderme
Fue la única manera de encontrarme

Todo lo que tuve que probar para conocerte
Y en el mejor momento no volver a verte
No creo que fue casualidad
Que me sintiera nadando contra la corriente

Yo tuve que soltar lo que pesaba si quería sobrevivir
No pensé llegar tan lejos pero ahora debo seguir
Estuve a punto de perder la fe
Pero algo dentro de mí no me dejo rendir

Y todo esto sé que me lo busqué
No hablemos de merecer
Si es así creo que no la podría tener
Hay algo más allá del mar
Más alto que el cielo
Pronto he de llegar a acariciar su pelo

Como las olas a la orilla de la playa
Como las olas a la orilla, como las olas a la orilla
Pronto he de llegar a acariciar su pelo
Como las olas a la orilla de la playa
A la orilla, de la playa

Celeste

Ich gewinne all das, weil ich es verdiene
Ich weiß es nicht, ich werde nie aufhören, es zu tun
Ich werde nie aufhören, es zu tun

Ich gewinne all das, weil ich es verdiene
Ich weiß es nicht, ich werde nie aufhören, es zu tun
Das ist alles, was ich dir sagen kann

Jeder Schritt bringt seine Mühe
Wir hatten immer einen Plan
Auch wenn der Sack überlief
Ich wusste, dass es mich viel kosten würde
Niemand wollte auf mich setzen
Dann begann ich, mich selbst zu schätzen
Ich musste nur springen und loslassen

So viel fahren, um zu verunglücken
Ich wusste, dass das Lernen mich viel kosten würde
So viel laufen, um mich zu verirren
Es war die einzige Art, mich selbst zu finden

Alles, was ich versuchen musste, um dich kennenzulernen
Und im besten Moment dich nicht wiederzusehen
Ich glaube nicht, dass es Zufall war
Dass ich mich fühlte, als würde ich gegen den Strom schwimmen

Ich musste loslassen, was schwer war, wenn ich überleben wollte
Ich hätte nicht gedacht, so weit zu kommen, aber jetzt muss ich weitermachen
Ich war kurz davor, den Glauben zu verlieren
Aber etwas in mir ließ mich nicht aufgeben

Und all das, ich weiß, dass ich es mir selbst ausgesucht habe
Reden wir nicht vom Verdienen
Wenn es so wäre, glaube ich, könnte ich sie nicht haben
Es gibt etwas jenseits des Meeres
Höher als der Himmel
Bald werde ich ihr Haar streicheln

Wie die Wellen am Ufer des Strandes
Wie die Wellen am Ufer, wie die Wellen am Ufer
Bald werde ich ihr Haar streicheln
Wie die Wellen am Ufer des Strandes
Am Ufer, des Strandes