Текст и перевод песни Sr Pablo feat. Thomas Parr - Siempre (Prod. Thomas Parr)

Siempre (Prod. Thomas Parr)

No quiero lo que el mundo me ofrece
Eso no me hace falta
Decide y elige tus cartas
Sé que Dios cuidará mi espalda

Da la vida en trueque, todo lo aposté a lo que sentía
Y adivina qué (¿Qué?)
Pasó lo que siempre esperé (uh)
Empezó a llegar mercancía

Pero no es de la que en la nariz se vacía
No, eso lo sabré muy bien, lo sabré muy bien
La vida es un va y ven, la muerte ese tren
Que por ahora no pasa por esta vía

Todo me lo tomo personal
No tengo otra manera de saber si en el pasado me mentías
Y te aseguro que eso era la diferencia, te conoceré algún día

Eso servirá de referencia, cada palabra que vertías
Sé que he tenido más de lo que necesito
Y aún así no he sido agradecido con eso
Todo lo que he tenido que pasar, tiene una razón

Más allá de lo que está en mi pensamiento
De muchos errores me arrepiento
Si no fuera así no sé qué estaría haciendo
Cada decicisón se convierte en camino, tómalo o déjalo

Tenemos un destino al que acudir
Cuida cada cosa que vas a decir
Trabajo cada día para ser feliz
No me interesa el resto ni tener un puesto para presumir

No me hables de dinero, voy a conseguirlo
A mi manera, siempre ha sido
A mi manera, voy a conseguirlo
Siempre ha sido así (siempre ha sido así, siempre ha sido así)

Yeah, yeah, a mi manera, siempre ha sido así (uh) (yeah)
A mi manera, siempre ha sido así (uh) (yeah)
Voy a conseguirlo, a mi manera, a mi manera
Voy a conseguirlo, a mi manera, a mi manera

Toujours (Prod. Thomas Parr)

Je ne veux pas ce que le monde m'offre
Je n'en ai pas besoin
Décide et choisis tes cartes
Je sais que Dieu veillera sur moi

Donne ta vie en échange, j'ai tout misé sur ce que je ressentais
Et devinez quoi (Quoi ?)
C'est arrivé comme je l'avais toujours espéré (uh)
La marchandise a commencé à arriver

Mais ce n'est pas celle qui se vide dans le nez
Non, je le saurai très bien, je le saurai très bien
La vie est un va-et-vient, la mort ce train
Qui pour l'instant ne passe pas par cette voie

Je prends tout personnellement
Je n'ai aucun autre moyen de savoir si tu me mentais dans le passé
Et je t'assure que c'était la différence, je te connaîtrai un jour

Cela servira de référence, chaque mot que tu as prononcé
Je sais que j'ai eu plus que ce dont j'ai besoin
Et pourtant, je n'ai pas été reconnaissant pour cela
Tout ce que j'ai dû endurer a une raison

Au-delà de ce qui est dans ma pensée
Je regrette beaucoup d'erreurs
Si ce n'était pas le cas, je ne sais pas ce que je ferais
Chaque décision devient un chemin, prends-le ou laisse-le tomber

Nous avons une destination à atteindre
Fais attention à chaque chose que tu vas dire
Je travaille chaque jour pour être heureux
Je ne m'intéresse pas au reste, ni à avoir un poste pour me vanter

Ne me parle pas d'argent, je vais le gagner
À ma manière, ça a toujours été
À ma manière, je vais le gagner
Ça a toujours été comme ça (ça a toujours été comme ça, ça a toujours été comme ça)

Ouais, ouais, à ma manière, ça a toujours été comme ça (uh) (ouais)
À ma manière, ça a toujours été comme ça (uh) (ouais)
Je vais le gagner, à ma manière, à ma manière
Je vais le gagner, à ma manière, à ma manière