Sr. Wilson - Capital Tiene el Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sr. Wilson - Capital Tiene el Control




Capital Tiene el Control
Капитал правит балом
Capital tiene el control, money reina de sol a sol
Капитал правит балом, деньги правят круглосуточно
Imponiendome un rol, pienso que a donde voy Plata y oro tiene el control, money reina de sol a sol
Навязывая мне роль, думаю, куда иду Деньги и золото правят балом, деньги правят круглосуточно
Simplemente impone el rol, se muy bien a donde voy
Просто навязывает роль, я прекрасно знаю, куда иду
Eh, hey!
Эй, эй!
Desde el momento en que depierto money empieza a contar
С того момента, как я просыпаюсь, деньги начинают отсчитываться
Aun me cuesta comprender y hablar
Мне все еще трудно понять и говорить
Pero lo que el dinero no entiende es de esperar Y es que se gasta con tan solo mirar
Но то, что деньги не понимают, это ждать И дело в том, что они тратятся, только стоит взглянуть
Solo una alarma que despierte ya me va descontar
Только один будильник, который меня разбудит, уже вычтет из меня
Y es necesaria para poderme levantar
И это необходимо, чтобы я смог встать
Si me levanto de mañana buscando el trabajar
Если встаю утром, чтобы работать
Y el trabajar para poder pagar.
И работаю, чтобы заплатить.
Si yo respiro, dinero se va largar
Если дышу, деньги уходят
Y si cocino, pasta me voy a gastar
А если готовлю, трачу деньги на пасту
Si doy un giro, algo en falta voy a echar
Если повернусь, чего-то не будет хватать
Dinero obsesiona hasta desesperar
Деньги сводят с ума до отчаяния
Si la vida gasta pasta sin parar
Если жизнь тратит деньги без остановки
Pero no colecciono ni consigo ahorrar
Но я не коллекционирую и не могу сэкономить
Loco perdido no paro de calcular
Свихнувшийся, не перестаю считать
Cuenta apunta y suma y siempre va a faltar
Счетчик указывает, складывает и всегда чего-то будет не хватать
Estoy convencido que la vida no es asi
Я убежден, что жизнь не такова
Dejame que piense que hay un remedy
Позволь мне подумать, что есть лекарство
Quiero alternativas libre a este money Convencido de que no es asi yeah
Хочу альтернативы, свободные от этих денег Убежденный, что это не так
Capital tiene el control, money reina de sol a sol
Капитал держит под контролем, деньги правят от рассвета до заката
Imponiendome un rol, pienso que a donde voy. plata y oro tiene el control, money reina de sol a sol
Навязывая мне роль, я думаю, куда иду. Серебро и золото контролируют, деньги правят от рассвета до заката
Simplemente impone el rol, se muy bien a donde voy
Просто навязывается роль, я прекрасно знаю, куда иду.
Desde el momento en que me falta plata empiezo a temblar
С того момента, как у меня нет денег, я начинаю дрожать
Porque nose ya lo que puede pasar
Потому что уже не знаю, что может случиться
Puede que pierda los derechos y tambien el hogar
Возможно, я потеряю права и даже дом
Hogar que es mio y que me quieren quitar
Дом мой, который мой и который у меня хотят отобрать
Kilos de sobres con urgencia por abrir y saldar, Montañas que ya no consigo ordenar
Кучи конвертов, которые срочно нужно открыть и оплатить, Горы, которые я больше не могу разобрать
Cuentas pendientes que presionan y me pueden ahogar
Неоплаченные счета, которые давят и могут меня утопить
No se como he llegado hasta este lugar
Не знаю, как я добрался до этого места.
Y retiraron, cuando ya no hay money nadie para mirar on
И они забрали, когда денег уже нет, никто не обращает внимания
Si no huelo bien aqui no puedo entrar on
Если я плохо пахну, я не могу сюда зайти
Solo vivir resulta caro de pagar y ya no hay vuelta solo queda mendigar
Просто жить оказывается дорого, и уже нет пути назад, остается только попрошайничать
Si con dinero todo lo puedo comprar
Если за деньги я могу купить все
No me lo creo, don dinero es bipolar
Не верю, деньги это биполярное расстройство
Si yo me fio doble entrada voy a pagar
Если я доверюсь, я в любом случае заплачу
Pocas veces ganas siempre toca entregar
Редко выигрываешь, всегда приходится отдавать
Y el destino pasa por soltar y soltar
И выход отпустить и отпустить
Pero no lo comparto ni consigo borrar
Но я не разделяю этого и не могу стереть
Sistema atrapa en su falso bien estar
Система попадает в ловушку своего мнимого благополучия
Compras y consumes sin necesitar
Покупаешь и потребляешь без необходимости
Capital tiene el control, money reina de sol a sol
Капитал правит балом, деньги правят от рассвета до заката
Imponiendome un rol, pienso que a donde voy
Навязывая мне роль, думаю, куда иду
Plata y oro tiene el control, money manda de sol a sol
Серебро и золото имеют власть, деньги правят от рассвета до заката
Simplemente impone el rol, se muy bien a donde voy
Просто навязывается роль, я прекрасно знаю, куда иду.





Авторы: Genis Trani Nadal, Xavier Ojeda Serra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.