Sr. Wilson - Instante - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sr. Wilson - Instante




Instante
Instante
Y el hombre wilson en el rocking and swing
Et l'homme Wilson sur le rocking and swing
Desde el instante que me marcho ya te hecho de menos
Depuis l'instant je pars, tu me manques déjà
Salgo en el camino y no paro de pensar
Je pars sur la route et je n'arrête pas de penser
Siento mientras ando a cada trecho que tu estas mas lejos
Je sens que tu es de plus en plus loin à chaque pas
Te juro que no se cuanto tiempo mas podre aguantar
Je te jure que je ne sais pas combien de temps je pourrai encore tenir
Escucha
Écoute
A mi corazon latir
Mon cœur battre
Escucha
Écoute
Mi manera de sentir
Ma façon de ressentir
Ya se que tan solo es distancia
Je sais que c'est juste la distance
Ya se que te llamo y estas
Je sais que je t'appelle et tu es
Ya se que sobra confianza, pero cuando me despierto me faltas
Je sais qu'il y a suffisamment de confiance, mais quand je me réveille, tu me manques
Me tengo que despedir
Je dois te dire au revoir
Se me agota el tiempo junto a ti
Le temps que j'ai avec toi est limité
Desde el instante que me marcho ya te hecho de menos
Depuis l'instant je pars, tu me manques déjà
Salgo en el camino y no paro de pensar
Je pars sur la route et je n'arrête pas de penser
Siento mientras ando a cada trecho que tu estas mas lejos
Je sens que tu es de plus en plus loin à chaque pas
Te juro que no se cuanto tiempo mas podre aguantar
Je te jure que je ne sais pas combien de temps je pourrai encore tenir
Me siento mal, si me alejo
Je me sens mal si je m'éloigne
Todo va mal, si te dejo
Tout va mal si je te laisse
Siento que una mitad me falta
Je sens qu'il me manque une moitié
Y a cada metro recorrido el corazon salta
Et à chaque mètre parcouru, mon cœur saute
Cuanto mas lejos es mas alta, voy en caida libre mi alma no resistira
Plus je m'éloigne, plus c'est haut, je suis en chute libre, mon âme ne résistera pas
La memoria es el motor que me permite continuar
Le souvenir est le moteur qui me permet de continuer
Un tesoro que he dejado atras para volver a recuperar
Un trésor que j'ai laissé derrière moi pour le récupérer
Ya se que el amor es paciencia
Je sais que l'amour est patience
Ya se que no me olvidaras
Je sais que tu ne m'oublieras pas
Ya se que hay que tener templanza, pero cuando abro los ojos tu no estas
Je sais qu'il faut avoir de la tempérance, mais quand j'ouvre les yeux, tu n'es pas
Decidido a salir
Déterminé à partir
Ya no se que haria yo sin ti
Je ne sais plus ce que je ferais sans toi
Desde el instante que me marcho ya te hecho de menos
Depuis l'instant je pars, tu me manques déjà
Me salgo en el camino y no paro de pensar
Je pars sur la route et je n'arrête pas de penser
Siento mentras ando a cada trecho que tu estas mas lejos
Je sens que tu es de plus en plus loin à chaque pas
Te juro que no se cuanto tiempo mas podre aguantar
Je te jure que je ne sais pas combien de temps je pourrai encore tenir
Desde el instante que me marcho ya te hecho de menos
Depuis l'instant je pars, tu me manques déjà
Oh Baby!
Oh Baby!





Авторы: Genis Trani Nadal, Xavier Ojeda Serra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.