Sr. Wilson - La Verdad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sr. Wilson - La Verdad




La Verdad
La Vérité
...El tiempo es ahora, hay que aprovechar
...Le temps est maintenant, il faut en profiter
La verdad esta ahí fuera, la voy a buscar (bis)
La vérité est là-bas, je vais la chercher (bis)
No hay acompañante en un camino solitario yeeah
Il n'y a pas de compagnon sur un chemin solitaire ouais
Guardo las memorias de mi andar diario
Je garde les souvenirs de mon chemin quotidien
Uh yeah, yo no tengo nada y nada falta (nada falta)
Uh ouais, je n'ai rien et il ne manque rien (rien ne manque)
Uh yeah, veo bien con la cabeza alta (la cabeza, also la cabeza)
Uh ouais, je vois bien la tête haute (la tête, aussi la tête)
Nada espero nada esperare
Je n'attends rien, je n'attendrai rien
De la vida para lante solo caminare
De la vie pour l'instant, je marcherai seulement
Ya escucha lo que te digo y te dire
Écoute ce que je te dis et je te dirai
No espero en la vida no espero nada
Je n'attends rien dans la vie, je n'attends rien
Solo una salida para mi alma
Seulement une sortie pour mon âme
No hay acompañante en un camino solitario yeah
Il n'y a pas de compagnon sur un chemin solitaire ouais
Guardo las memorias de mi andar diario yeeah uh yeah, solo yo respondo por mi mismo (por mi mismooo)
Je garde les souvenirs de mon chemin quotidien ouais uh ouais, je suis le seul à répondre de moi-même (de moi-même)
Uh yeah, tengo que encontrar mi mecanismo (mismo, mismo)
Uh ouais, je dois trouver mon mécanisme (même, même)
Ohh yeah, solo escuchalo yeeah
Ohh ouais, écoute juste ouais
Solo la experiencia es lo que sirve te dire
Seule l'expérience est ce qui sert, je te le dirai
Mama me decia una y otra vez cuando era peque
Maman me le disait encore et encore quand j'étais petit
Mira atras así veras lo que tu hiciste
Regarde en arrière pour voir ce que tu as fait
Y asi lo aprendi para tirar para adelante
Et c'est comme ça que j'ai appris à avancer
Yo si vengo es para venir totalmente fuerte
Si je viens, c'est pour venir totalement fort
Fuerte para no perder mi ser inerte inexistente
Fort pour ne pas perdre mon être inerte inexistant
Porque es mi vida y quiero estar bien presente
Parce que c'est ma vie et je veux être bien présent
Asi es como yo te canto digo te
C'est comme ça que je te chante, je te dis
Uh yeah, yo no tengo nada y nada falta (nada falta)
Uh ouais, je n'ai rien et il ne manque rien (rien ne manque)
Uh yeah, veo bien con la cabeza alta (la cabeza, also la cabeza)
Uh ouais, je vois bien la tête haute (la tête, aussi la tête)
Uh yeah, solo yo respondo por mi mismo (por mi mismo)
Uh ouais, je suis le seul à répondre de moi-même (de moi-même)
Uh yeah, tengo que encontrar mi mecanismo (mismo, mismo)
Uh ouais, je dois trouver mon mécanisme (même, même)
El tiempo es ahora, hay que aprovechar
Le temps est maintenant, il faut en profiter
La verdad está ahi fuera, la voy a buscar...
La vérité est là-bas, je vais la chercher...





Авторы: Genis Trani Nadal, Xavier Ojeda Serra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.