My Teachers - Sr. Wilson перевод на немецкий

My Teachers

Respect para mi elder
él va por delante
Y hay que saber reconocer talante
Escuchando atento siempre para alante
Roots chari conexión con badalona al frente
Pero, empezaré retrocediendo
Años en valencia desde el cedro pal' centro
Todo descubrí cuando sentí el hip hop
Negra música go mek me mind non stop

Respect para omega, era mi rap selektah,
Ghanja smuggler y del color estratega
Él me enseñaba línea y estética y
La importancia de esta cultura

Respect jump'n'jawah
Each and every hour
Selecciones en juanita y en natura dub
Aprendí el valor de genuina amistad
Ximo, fer y násser guerreros de verdad
Ah so me tell you seh
Fundamental la familiar atención
Ya que rememoro es de especial mención
No hay nada igual cuando sale del corazón
Y cuando pones la mejor intención

Pero yo aun quería mas
No entendía irie, bomboclat o soundclash
Yo aun quería más
Qué era lo que había detrás

Respect tne
Nunca olvidaré
Freestyle en un parque
En medio de la noche
Denso y bajo tierra el beat que pone el broche
Ori, javi, dekan y también el vone
Todo necesita esfuerzo es pura verdad
No importa tu color tampoco tu edad
Derrumba la verja que te envuelve en soledad
Ah so me tell you that

So respect to badalona
Suena fundación
Dance crasher el veterano en acción
Vienen enseñando desde siempre donde esta el corazón
Desprendiendo arte y pasión
Respect to me real teachers
Badalonians sound
Mi familia delante y detrás del tablao
No hay nada que de ellos no te haya contao
Así que escucha lo que viene rodao
Marc, alex y roser
El motor para arrancar
Irie souljah llega fuerte para rematar
Trabajando porque siempre
Hay discos que cargar
Poco a poco lo has de levantar

Pero yo aún quería más
No entendía irie, bomboclat o soundclash
Yo aún quería más
Que es lo que existe detrás
Pero yo aún quería más
No entendía irie, bomboclat o soundclash
Yo aún quería mas
Que era lo que había detrás

Detrás de la piel
Siempre hay historias que contar
To mi teachers
To mi elders
Reggae music

Meine Lehrer

Respekt für meinen Ältesten
er geht voran
Und man muss Haltung erkennen können
Aufmerksam zuhörend, immer nach vorne
Roots-Verbindung mit Badalona an der Spitze
Aber ich beginne, indem ich zurückgehe
Jahre in Valencia, vom Cedro bis ins Zentrum
Alles entdeckte ich, als ich den Hip Hop spürte
Schwarze Musik ließ meinen Geist nicht stillstehen

Respekt für Omega, er war mein Rap-Selektah,
Ganja-Schmuggler und Stratege der Farbe
Er lehrte mich Linie und Ästhetik und
Die Wichtigkeit dieser Kultur

Respekt Jump'n'Jawah
Jede einzelne Stunde
Auswahlen bei Juanita und bei Natura Dub
Ich lernte den Wert echter Freundschaft
Ximo, Fer und Násser, wahre Krieger
Also sage ich dir das
Grundlegend ist die familiäre Aufmerksamkeit
Da ich mich erinnere, ist es besonders erwähnenswert
Es gibt nichts Vergleichbares, wenn es vom Herzen kommt
Und wenn du die beste Absicht hineinlegst

Aber ich wollte noch mehr
Ich verstand nicht Irie, Bomboclat oder Soundclash
Ich wollte noch mehr
Was war es, das dahinter lag

Respekt TNE
Ich werde nie vergessen
Freestyle in einem Park
Mitten in der Nacht
Dicht und unter der Erde der Beat, der den Abschluss bildet
Ori, Javi, Dekan und auch Vone
Alles braucht Anstrengung, das ist die reine Wahrheit
Deine Hautfarbe spielt keine Rolle, auch nicht dein Alter
Reiß den Zaun nieder, der dich in Einsamkeit hüllt
Also sage ich dir das

Also Respekt an Badalona
Fundación ertönt
Dance Crasher, der Veteran in Aktion
Sie lehren seit jeher, wo das Herz ist
Kunst und Leidenschaft ausstrahlend
Respekt an meine wahren Lehrer
Badalonians Sound
Meine Familie vor und hinter der Bühne
Es gibt nichts, was ich dir nicht von ihnen erzählt hätte
Also hör zu, was angerollt kommt
Marc, Alex und Roser
Der Motor zum Starten
Irie Souljah kommt stark, um den Schlusspunkt zu setzen
Arbeitend, weil immer
Platten zu laden sind
Stück für Stück musst du es aufbauen

Aber ich wollte noch mehr
Ich verstand nicht Irie, Bomboclat oder Soundclash
Ich wollte noch mehr
Was ist es, das dahinter existiert
Aber ich wollte noch mehr
Ich verstand nicht Irie, Bomboclat oder Soundclash
Ich wollte noch mehr
Was war es, das dahinter lag

Hinter der Haut
Gibt es immer Geschichten zu erzählen
An meine Lehrer
An meine Ältesten
Reggae Musik