Ribos - Sraigės efektasперевод на французский
Tavo
veide
matau
žvilgsnį
Dans
ton
regard,
je
vois
une
lueur
Kurį
mielai
sunaikinčiau
Que
je
détruirais
volontiers
Šypsena
nuodėmė
Ton
sourire
est
un
péché
Šokoladiniais
lūpų
krašteliais
Avec
tes
lèvres
chocolatées
Viskas,
ko
aš
noriu
Tout
ce
que
je
veux
Matyti
skausmą
baisų
C'est
voir
une
douleur
atroce
Ir
niekada
niekada
Et
jamais
jamais
Nesusitikti
vedžioti
šunų
Ne
plus
te
croiser
en
promenant
nos
chiens
Ten
palikta
vietos
Il
y
a
une
place
réservée
Pragare,
mūsų
vardais
En
enfer,
à
nos
noms
Su
adatom
kėdėse
Avec
des
aiguilles
dans
les
sièges
Kad
vieta
būtų
minkšta
Pour
que
l'endroit
soit
moelleux
Meldžiu
aš
Dievą
Je
prie
Dieu
Galvoju,
ką
gražaus
pasakyt
Je
pense
à
quelque
chose
de
beau
à
te
dire
Bet
nemanau,
kad
galiu
Mais
je
ne
pense
pas
que
je
puisse
Geriau
paliksiu
ir
išeisiu
Je
préfère
partir
et
te
laisser
Ir
negaliu
patikėti
Et
je
n'arrive
pas
à
croire
Kad
kažkada
buvai
kaip
kiti
Que
tu
étais
autrefois
comme
les
autres
Kada
tu
išsiskleidei
Quand
tu
t'es
épanouie
Ir
tapai
gražiausia
rože
Et
que
tu
es
devenue
la
plus
belle
des
roses
Mūsų
akys
tuščios
Nos
yeux
sont
vides
Nebėr
šviesos.
Tamsa
gili
Il
n'y
a
plus
de
lumière.
L'obscurité
est
profonde
Ramybė
nesiskleidžia
La
paix
ne
s'installe
pas
Geriau
paliksiu
ir
išeisiu
Je
préfère
partir
et
te
laisser
PRAŠAU
PALIK
S'IL
TE
PLAÎT,
PARS
PALIK
PARS
PALIK
IR
IŠEIK
PARS
ET
LAISSE-MOI
PRAŠAU
PALIK
S'IL
TE
PLAÎT,
PARS
PALIK
PARS
PALIK
IR
IŠEIK
PARS
ET
LAISSE-MOI
PRAŠAU
PALIK
S'IL
TE
PLAÎT,
PARS
PALIK
PARS
PALIK
IR
IŠEIK
PARS
ET
LAISSE-MOI
PRAŠAU
PALIK
S'IL
TE
PLAÎT,
PARS
PALIK
PARS
PALIK
IR
IŠEIK
PARS
ET
LAISSE-MOI
PRAŠAU
PALIK
S'IL
TE
PLAÎT,
PARS
PALIK
PARS
PALIK
IR
IŠEIK
PARS
ET
LAISSE-MOI
PRAŠAU
PALIK
S'IL
TE
PLAÎT,
PARS
PALIK
PARS
PALIK
PARS
PALIK
IR
IŠEIK
PARS
ET
LAISSE-MOI
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.