Текст и перевод песни Srav3R - Selfish Mood

Selfish Mood

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Every little thing you want, uh
Keep it all for yourself, my love
′Cause it really don't matter to me

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
′Cause it really don't matter to me
Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
'Cause it really don′t matter to me

I just need to keep my space
You just need to find your way
All your things is at my place
I gon′ throw 'em out today

I just need to keep my space
You just need to find your way
All the tears you throw my way
I don′t wanna see your face

No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, yeah, yeah

Gotta get what you want

Better take all you get, my love

Gotta get what you want

Better take all you get, my love

Gotta get what you want, uh
Gotta get what you need
Better take all you get, my love
'Cause you know it don′t come for free

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
'Cause it really don′t matter to me

I know you're wrong, I feel the pain
You think I'm just some simple guy
I know the truth, I see your heart
You only have selfish desires

Every little thing that you ask, I would give to you
You know you never ask me twice
I′ve been keeping tabs on the things that I did for you
I think it′s time you pay the price

No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, no more, ooh
No more, no more, no more, yeah, yeah

Gotta get what you want

Better take all you get, my love
Break it down like this!

Gotta get what you want

Better take all you get, my love

Gotta get what you want, uh
Gotta get what you need
Better take all you get, my love
'Cause you know it don′t come for free

Every little thing you want, uh
Every little thing you need
Keep it all for yourself, my love
'Cause it really don′t matter to me

Humeur égoïste

Chaque petite chose que tu veux, uh
Chaque petite chose dont tu as besoin
Chaque petite chose que tu veux, uh
Garde tout pour toi, mon amour
Parce que ça ne me concerne vraiment pas

Chaque petite chose que tu veux, uh
Chaque petite chose dont tu as besoin
Garde tout pour toi, mon amour
Parce que ça ne me concerne vraiment pas
Chaque petite chose que tu veux, uh
Chaque petite chose dont tu as besoin
Garde tout pour toi, mon amour
Parce que ça ne me concerne vraiment pas

J'ai juste besoin de garder mon espace
Tu dois juste trouver ton chemin
Tous tes trucs sont chez moi
Je vais les jeter aujourd'hui

J'ai juste besoin de garder mon espace
Tu dois juste trouver ton chemin
Toutes les larmes que tu me lances
Je ne veux pas voir ton visage

Plus, plus, plus, plus, ooh
Plus, plus, plus, plus, ooh
Plus, plus, plus, plus, ooh
Plus, plus, plus, ouais, ouais

Tu dois obtenir ce que tu veux

Prends tout ce que tu peux avoir, mon amour

Tu dois obtenir ce que tu veux

Prends tout ce que tu peux avoir, mon amour

Tu dois obtenir ce que tu veux, uh
Tu dois obtenir ce dont tu as besoin
Prends tout ce que tu peux avoir, mon amour
Parce que tu sais que ça ne se donne pas gratuitement

Chaque petite chose que tu veux, uh
Chaque petite chose dont tu as besoin
Garde tout pour toi, mon amour
Parce que ça ne me concerne vraiment pas

Je sais que tu as tort, je ressens la douleur
Tu penses que je suis juste un type simple
Je connais la vérité, je vois ton cœur
Tu n'as que des désirs égoïstes

Chaque petite chose que tu demandes, je te la donnerais
Tu sais que tu ne me demandes jamais deux fois
J'ai gardé un œil sur les choses que j'ai faites pour toi
Je pense qu'il est temps que tu payes le prix

Plus, plus, plus, plus, ooh
Plus, plus, plus, plus, ooh
Plus, plus, plus, plus, ooh
Plus, plus, plus, ouais, ouais

Tu dois obtenir ce que tu veux

Prends tout ce que tu peux avoir, mon amour
Décompose-le comme ça !

Tu dois obtenir ce que tu veux

Prends tout ce que tu peux avoir, mon amour

Tu dois obtenir ce que tu veux, uh
Tu dois obtenir ce dont tu as besoin
Prends tout ce que tu peux avoir, mon amour
Parce que tu sais que ça ne se donne pas gratuitement

Chaque petite chose que tu veux, uh
Chaque petite chose dont tu as besoin
Garde tout pour toi, mon amour
Parce que ça ne me concerne vraiment pas