Sre - Moonlight - перевод текста песни на русский

Moonlight - Sreперевод на русский




Moonlight
Лунный свет
I wanna love you always
Я хочу любить тебя всегда
Not parts of your mind
Не части твоего сознания
I wanna love you all day
Я хочу любить тебя весь день
Taken if you're mine
Если ты будешь моей
Take a trip out of space
Отправься в путешествие из космоса
Get lost in your eyes
Потеряйся в твоих глазах
If my world gets dark
Если мой мир станет темным
You're my moonlight
Ты мой лунный свет
I wanna love you always
Я хочу любить тебя всегда
Not parts of your mind
Не части твоего сознания
I wanna love you all day
Я хочу любить тебя весь день
Taken if you're mine
Если ты будешь моей
Take a trip out of space
Отправься в путешествие из космоса
Get lost in your eyes
Потеряйся в твоих глазах
If my world gets dark
Если мой мир станет темным
You're my moonlight
Ты мой лунный свет
Shake, shake, shake, shake it off
Встряхни, встряхни, встряхни, сбрось это
That is what they tell me just to get you off
Вот что мне говорят, чтобы забыть тебя
Yeah you are annoying but I love it though
Да, ты раздражаешь, но мне это нравится
Is that what they mean by unconditional?
Это то, что называют безусловным?
Driving past your house it look like Cedabrae
Проезжаю мимо твоего дома, выглядит как Седабрей
Haven't seen you in a while, I guess season change
Не видел тебя давно, видимо, сезон изменился
Sit, sit, sitting on the couch and keep imagining
Сижу, сижу, сижу на диване и представляю
How much it cost to be with you?
Сколько стоит быть с тобой?
That's what I'm investing
Вот во что я вкладываюсь
I'm the best thing since t-shirts
Я лучшее после футболок
You can be with anyone but they would probably be worse
Ты можешь быть с кем угодно, но они будут хуже
Seep into your mind, let me plant my seed first
Проникни в твой разум, дай мне посеять семя первым
Tryna give you all of me, John Legend, keys first
Пытаюсь отдать тебе всего себя, как Джон Ледженд, сначала клавиши
Pray until my knees hurt, drift into the universe
Молюсь, пока колени не заболят, дрейфую во вселенной
I just wanna travel where you are and I see earth,yeah
Я просто хочу путешествовать туда, где ты и я вижу землю, да
Drift into the universe
Дрейфую во вселенной
Tryna risk it all but if it's unknown then I reverse
Пытаюсь рискнуть всем, но если неизвестно, то я отступаю
I wanna love you always
Я хочу любить тебя всегда
Not parts of your mind
Не части твоего сознания
I wanna love you all day
Я хочу любить тебя весь день
Taken if you're mine
Если ты будешь моей
Take a trip out of space
Отправься в путешествие из космоса
Get lost in your eyes
Потеряйся в твоих глазах
If my world gets dark
Если мой мир станет темным
You're my moonlight
Ты мой лунный свет
I wanna love you always
Я хочу любить тебя всегда
Not parts of your mind
Не части твоего сознания
I wanna love you all day
Я хочу любить тебя весь день
Taken if you're mine
Если ты будешь моей
Take a trip out of space
Отправься в путешествие из космоса
Get lost in your eyes
Потеряйся в твоих глазах
If my world gets dark
Если мой мир станет темным
You're my moonlight
Ты мой лунный свет
Bumpin' 80s going 80
Врубаю 80-е, еду на 80
Miles in the lane, can you save me?
Миль в полосе, можешь спасти меня?
I've been on a trip, can you blame me?
Я был в путешествии, можешь винить меня?
Road too long gotta be where the space be, I cannot
Дорога слишком длинная, надо быть там, где космос, я не могу
Tell you that it's bigger than me
Сказать тебе, что это больше, чем я
Only competition in here is the mirror and me
Единственный конкурент здесь зеркало и я
I see, you should know I do this purposefully
Понимаешь, ты должна знать, я делаю это намеренно
Ultimatums aren't amazing
Ультиматумы это не круто
Put 'em on me I erase 'em, yeah
Навяжешь их мне, я сотру их, да
Don't go and cover your heart
Не закрывай свое сердце
If it all end, I don't wanna restart
Если все закончится, я не хочу начинать сначала
Text gone green, waited on Mars
Текст позеленел, ждал на Марсе
Five missed calls, I don't know where you are
Пять пропущенных, я не знаю, где ты
New planets, I don't wanna re-aim
Новые планеты, не хочу перецеливаться
So for now, I'm calling in your name
Так что пока я зову тебя по имени
If you don't love me, just put God above me
Если не любишь меня, просто поставь Бога выше
And remember what I told you if you do not hear from me
И помни, что я сказал, если не услышишь обо мне
I wanna love you always
Я хочу любить тебя всегда
Not parts of your mind
Не части твоего сознания
I wanna love you all day
Я хочу любить тебя весь день
Taken if you're mine
Если ты будешь моей
Take a trip out of space
Отправься в путешествие из космоса
Get lost in your eyes
Потеряйся в твоих глазах
If my world gets dark
Если мой мир станет темным
You're my moonlight
Ты мой лунный свет





Авторы: Isaac W. Asare, Shiwan Smalls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.