Текст и перевод песни Srebrna Krila - Bit Ću Prijatelj Tvoj
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о,
о-о-о-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о,
о-о-о-о-о-о)
Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj
Я
буду
твоим
другом
Ti
budi
prijatelj
moj
Ты
будь
моей
подругой
Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj
Я
буду
твоим
другом
Ti
budi
prijatelj
moj
Ты
будь
моей
подругой
Kad
dođu
teška
vremena
Когда
настанут
трудные
времена
Kad
na
svijetu
ostaneš
sam
Когда
в
мире
останешься
одна
Kad
dođu
teška
vremena
Когда
настанут
трудные
времена
Kad
trebaš
nekog
tko
ti
je
drag
Когда
тебе
нужен
кто-то
дорогой
Samo
zovi,
zovi
Просто
позови,
позови
Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj
Я
буду
твоим
другом
Ti
budi
prijatelj
moj
Ты
будь
моей
подругой
Ljubav,
(oh,
ljubav)ne,
ne
možeš
kupiti
Любовь,
(о,
любовь)
нет,
не
купишь
To
je
dar
sa
neba
Это
дар
с
небес
Koji
moraš
darovati
i
ti
Которым
должна
одарить
и
ты
Sreća,
oh,
sreća,
će
uvijek
te
pratiti
Счастье,
о,
счастье,
всегда
будет
с
тобой
Ako
nekoga
učiniš
sretnim
Если
кого-то
сделаешь
счастливым
Kao
što
si
ti,
oh,
yeah
Как
и
ты,
о,
да
Ako
zapalimo
svijeću
Если
зажжем
свечу
Za
svakog
tko
nam
je
drag
За
каждого,
кто
нам
дорог
(Za
svakog
tko
nam
je
drag)
(За
каждого,
кто
нам
дорог)
Bit'
će
to
duga
rijeka
Это
будет
длинная
река
Što
vječnu
svjetlost
nam
sja
Что
вечным
светом
нам
сияет
(Vječnu
svjetlost
nam
sja)
(Вечным
светом
нам
сияет)
Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj
Я
буду
твоим
другом
(Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj)
(Я
буду
твоим
другом)
Ti
budi
prijatelj
moj
Ты
будь
моей
подругой
(Ti
budi
prijatelj
moj)
(Ты
будь
моей
подругой)
Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj
Я
буду
твоим
другом
(Ti
budi
prijatelj
moj)
(Ты
будь
моей
подругой)
(Uh-uh-uh-uh)
(У-у-у-у)
(Yeah-yeah-yeah)
(Да-да-да)
Kad
dođu
teška
vremena
Когда
настанут
трудные
времена
Kad
na
svijetu
ostaneš
sam
Когда
в
мире
останешься
одна
Kad
dođu
teška
vremena
Когда
настанут
трудные
времена
Kad
trebaš
nekog
tko
ti
je
drag
Когда
тебе
нужен
кто-то
дорогой
Samo
zovi,
zovi
Просто
позови,
позови
Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj
Я
буду
твоим
другом
Ti
budi
prijatelj
moj
Ты
будь
моей
подругой
Yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да
Ja
bit'
ću
prijatelj
tvoj
Я
буду
твоим
другом
Ti
budi
prijatelj
moj
(prijatelj
moj)
Ты
будь
моей
подругой
(моей
подругой)
Ti
budi
prijatelj
moj
Ты
будь
моей
подругой
Yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да
Ti
budi
prijatelj
moj
Ты
будь
моей
подругой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.