Haal - E - Dil (Male) - Sreerama Chandra перевод на русский

Haal - E - Dil (Male)

Aapke ishq kee madhoshi mein duba hai ye aalam

Jab shaam aaye, tum yaad aaye
Toofaan laae yaadon mein tum
Bebaak see hai har ek tamanna
Gustaakiyon mein ab dil hai gum

Khwaabon ke kaafile
Baathon ke silsile
Saath mere chalem

Raat-din, har ghadi sargoshi mein khoyaa hai ye aalam

Jaane kahaan se tum paas aaye
Hue parae mujh se sabhee
Jeene lagee hai har saans meri
Ab door jaanaa naa tum kabhi

Tham gaya hai samaan
Pal bhee hai khushnuma
Main akela yahaan

Aapke pyaas kee khaamoshi se bhigaa hai ye aalam

Состояние сердца (Мужчина)

В опьянении твоей любовью утопает этот мир мой.

Когда приходит вечер, я вспоминаю тебя,
Бурей нахлынивают воспоминания о тебе.
Безрассудной стала каждая моя мечта,
В дерзости теперь потеряно мое сердце.

Караваны грёз,
Цепочки разговоров,
Идут со мной.

Днём и ночью, ежечасно, в шёпоте потерян этот мир мой.

Не знаю, откуда ты пришла ко мне,
Все остальные стали чужими для меня.
Ожило каждое мое дыхание,
Теперь никогда не уходи от меня.

Остановилось время,
Каждый миг прекрасен,
Я один здесь.

Тишиной твоей жажды пропитан этот мир мой.