Kitne Bhi Tu Karle Sitam (The Unwind Mix) - Sreerama Chandra перевод на немецкий

Kitne Bhi Tu Karle Sitam (The Unwind Mix)

कितने भी तू कर ले सितम
हँस-हँस के सहेंगे हम

कितने भी तू कर ले सितम
हँस-हँस के सहेंगे हम
ये प्यार ना होगा कम
सनम तेरी कसम
हो, सनम तेरी कसम
सनम तेरी कसम

कितने भी तू कर ले सितम
हँस-हँस के सहेंगे हम
ये प्यार ना होगा कम
सनम तेरी कसम
हो सनम तेरी कसम

सनम तेरी कसम

जितना तड़पाएगी मुझको
उतना ही तड़पेगी तू भी
जो आज है आरज़ू मेरी
वो कल तेरी आरज़ू होगी

जितना तड़पाएगी मुझको
उतना ही तड़पेगी तू भी
जो आज है आरज़ू मेरी
वो कल तेरी आरज़ू होगी

ये झूठ नहीं, सच है सनम
सनम तेरी कसम
हो, सनम तेरी कसम
सनम तेरी कसम

नफ़रत से देखना पहले
अंदाज प्यार का है ये
कुछ है आँखों का रिश्ता
गुस्सा इकरार का है ये

नफ़रत से देखना पहले
अंदाज प्यार का है ये
कुछ है आँखों का रिश्ता
गुस्सा इकरार का है ये

बड़ा प्यारा है तेरा ज़ुल्म
सनम तेरी कसम
हो, सनम तेरी कसम
सनम तेरी कसम

कितने भी तू कर ले सितम
हँस-हँस के सहेंगे हम
ये प्यार ना होगा कम
सनम तेरी कसम
हो, सनम तेरी कसम
हो सनम तेरी कसम

Kitne Bhi Tu Karle Sitam (The Unwind Mix)

Egal wie viel Leid du mir zufügst
Ich werde es lächelnd ertragen

Egal wie viel Leid du mir zufügst
Ich werde es lächelnd ertragen
Diese Liebe wird nicht weniger
Ich schwöre bei dir, meine Geliebte
Oh, ich schwöre bei dir
Ich schwöre bei dir

Egal wie viel Leid du mir zufügst
Ich werde es lächelnd ertragen
Diese Liebe wird nicht weniger
Ich schwöre bei dir, meine Geliebte
Oh, ich schwöre bei dir

Ich schwöre bei dir

Je mehr du mich quälst
Desto mehr wirst auch du leiden
Was heute mein sehnlicher Wunsch ist
Wird morgen deine Sehnsucht sein

Je mehr du mich quälst
Desto mehr wirst auch du leiden
Was heute mein sehnlicher Wunsch ist
Wird morgen deine Sehnsucht sein

Das ist keine Lüge, es ist wahr, meine Geliebte
Ich schwöre bei dir
Oh, ich schwöre bei dir
Ich schwöre bei dir

Zuerst mit Hass anzuschauen
Das ist die Art der Liebe
Da ist eine Verbindung der Augen
Der Zorn ist ein Geständnis

Zuerst mit Hass anzuschauen
Das ist die Art der Liebe
Da ist eine Verbindung der Augen
Der Zorn ist ein Geständnis

Deine Grausamkeit ist so reizend
Ich schwöre bei dir
Oh, ich schwöre bei dir
Ich schwöre bei dir

Egal wie viel Leid du mir zufügst
Ich werde es lächelnd ertragen
Diese Liebe wird nicht weniger
Ich schwöre bei dir, meine Geliebte
Oh, ich schwöre bei dir
Oh, ich schwöre bei dir