Ada Ennatha Solvenungo (From "Sivakasi") - Srikanth Deva , Udit Narayan , Anuradha Sriram перевод на немецкий

Ada Ennatha Solvenungo (From "Sivakasi")

Male chorus: Oh mami email ah
Female chorus: Hey my mams take it now
Ah haa ah haa
Female: { Ada ennatha solvenungo vadu maanga oorudhungo
Male: Vadu maanga ooratungo thayir saadham ready pannungo } (2)
Female: Ketta payalae kitu mama etti etti nokalaama
Male: Pattu mami kita vaadi motta maadi vathal naan di
Female: { Engamma ungamma namma serthu veppala
Male: Adi summa adi summa namma pethu vittala } (2)
Female: { Ada ennatha solvenungo vadu maanga oorudhungo
Male: Vadu maanga ooratungo thayir saadham ready pannungo
Male: Gummankuthu lady kammakarai vaadi
Thammathundu thaadi nee kumuri putu podi
Hey gummankuthu lady kammakarai vaadi
Thammathundu thaadi nee kumuri putu podi
Female: Nee paarthu kolaaru daa naal paarthu paalvaaru daa
Male: Oh ithu enna sumai thaangiyaa
Andha sumaiya thaan naan thaangava
Female: Ada porada neerada nilavukul theroda
Male: { Engamma ungamma namma serthu veppala
Female: Ai chumma ai chumma namma pethu vittala } (2)
Female: Ennatha solvenungo vadu maanga hm hm hm hmm
Male: Vadu maanga ooratungo thayir saadham hmm mm mm hmmmm
Hoi hoi
Female: Odachu vecha soda kudichu putu poda
Madichu vecha beeda sevaka vechu thaada
Podu odachu vecha soda kudichu putu poda
Madichu vecha beeda sevaka vechu thaada
Male: Pozhudhaana poo vaasango vidinja thaan un vaasam thaan ho
Female: Unnalae ull kaayam thaan undaachu pala maayam thaan
Male: Ada paavaada poovaada poovukul thaenoda
Female: { Engamma ungamma namma serthu veppala
Male: Adi summa adi summa namma pethu vittala } (2)
Female: Ada ennatha solvenungo Male: Oo hoo
Vadu maanga oorudhungo
Male: Vadu maanga ooratungo thayir saadham ready pannungo
Female: Ketta payalae kitu mama etti etti nokalaama
Male: Pattu maami kita vaadi motta maadi vathal naan di
Female: { Engamma ungamma namma serthu veppala
Male: Adi summa adi summa namma pethu vittala } (2)
Male chorus: Oh mami email ah
Female chorus: Hey my mams take it now haan

Ach, was soll ich sagen (Aus "Sivakasi")

Männerchor: Oh Mami, ist das eine E-Mail?
Frauenchor: Hey mein Schatz, nimm es jetzt
Ah haa ah haa
Weiblich: { Ach, was soll ich sagen, die eingelegte Mango zieht durch
Männlich: Die eingelegte Mango zieht durch, bereite den Joghurt-Reis vor } (2)
Weiblich: Du frecher Junge, lieber Onkel, darfst du nicht immer wieder schauen
Männlich: Komm zu mir, Pattu Mami, ich bin die sonnengetrocknete Chili auf der Terrasse
Weiblich: { Deine Mutter, meine Mutter, sollen sie uns zusammenbringen
Männlich: Ach, einfach so, einfach so, haben sie uns zur Welt gebracht } (2)
Weiblich: { Ach, was soll ich sagen, die eingelegte Mango zieht durch
Männlich: Die eingelegte Mango zieht durch, bereite den Joghurt-Reis vor
Männlich: Gummankuthu-Dame, komm an das Ufer des Flusses
Du hast einen kurzen Bart, Mädchen, mach einen Dutt
Hey Gummankuthu-Dame, komm an das Ufer des Flusses
Du hast einen kurzen Bart, Mädchen, mach einen Dutt
Weiblich: Du bist der Grund für meine Probleme, warte auf den richtigen Tag und gib mir Milch
Männlich: Oh, ist das eine Lastenträgerin?
Soll ich diese Last tragen?
Weiblich: Geh weg, schwimm im Wasser, lass den Mond im Wasser schwimmen
Männlich: { Deine Mutter, meine Mutter, sollen sie uns zusammenbringen
Weiblich: Ach, einfach so, einfach so, haben sie uns zur Welt gebracht } (2)
Weiblich: Was soll ich sagen, die eingelegte Mango hm hm hm hmm
Männlich: Die eingelegte Mango zieht durch, Joghurt-Reis hmm mm mm hmmmm
Hoi hoi
Weiblich: Öffne die Sodaflasche, trink sie und leg dich hin
Falte das Betelblatt, gib es mir, damit ich rot werde
Los, öffne die Sodaflasche, trink sie und leg dich hin
Falte das Betelblatt, gib es mir, damit ich rot werde
Männlich: Wenn es Abend wird, ist es der Duft der Blumen, wenn es Tag wird, ist es dein Duft, ho
Weiblich: Wegen dir habe ich innere Wunden, es geschehen viele Wunder
Männlich: Ach, Blumenrock, Blumenkranz, Honig in der Blume
Weiblich: { Deine Mutter, meine Mutter, sollen sie uns zusammenbringen
Männlich: Ach, einfach so, einfach so, haben sie uns zur Welt gebracht } (2)
Weiblich: Ach, was soll ich sagen Männlich: Oo hoo
Die eingelegte Mango zieht durch
Männlich: Die eingelegte Mango zieht durch, bereite den Joghurt-Reis vor
Weiblich: Du frecher Junge, lieber Onkel, darfst du nicht immer wieder schauen
Männlich: Komm zu mir, Pattu Mami, ich bin die sonnengetrocknete Chili auf der Terrasse
Weiblich: { Deine Mutter, meine Mutter, sollen sie uns zusammenbringen
Männlich: Ach, einfach so, einfach so, haben sie uns zur Welt gebracht } (2)
Männerchor: Oh Mami, ist das eine E-Mail?
Frauenchor: Hey mein Schatz, nimm es jetzt, haan