Текст и перевод песни Srikanto Acharya - Teendana

Tin Dana, Tin Dana
Akasher dorja khola Tin dana
Tin Dana, Tin Dana
Chute aay korbi khela Tin dana

Aar jash na fire oi bondho ghore
Jash na bhese ar ondhokare
Ei chotar khelay toke ar ke haray
Tai harate tor sathe amar-o nei maana

Tin Dana, Tin Dana
Akasher dorja khola Tin dana
OO Tin Dana, Tin Dana
Chute aay korbi khela Tin dana

Dule nodi uthal-pathal akash buke
Doley damal hawa chander gaay
Kon se alor swapno doley megher chokhe
Sudhu gaaner chobi theke jay

O Pakhna mela oi pakhir jhake
Rakh-na dhore sei shopno ta-ke
Ei dhorar khelay toke ar ke haray
Tai harate tor sathe amaro nei mana

Tin Dana, Tin Dana
Akasher dorja khola Tin dana
OO Tin Dana, Tin Dana
Chute aay korbi khela Tin dana

Hm. Elo-melo buke ekhon jhorer avash
Kalo megher chaya doriyay
Tobe jete hobe jokhon daake akash
Bole kache aay re kache aay

O. Thak na ei din thak na pore
Tui dekh na cheye dekh jibon bhore
Ei chawar khelay toke ar ke haray
Ar harate tor sathe amaro nei mana

Tin Dana. (continue.)

Тин Дана, Тин Дана
Акашер дорджа кхола Тин дана
Тин Дана, Тин Дана
Парашют аай корби кхела Тин дана

Ар джаш на огне ои бондхо гор
Джаш на бхесе ар ондхокаре
Эй чотар хелай токе ар ке харай
Тай харате тор сате амар-о ней маана

Тин Дана, Тин Дана
Акашер дорджа кхола Тин дана
ОО Тин Дана, Тин Дана
Парашют аай корби кхела Тин дана

Дуле ноди утхал-патхал акаш буке
Доули дамал хава чандер гаай
Кон се алор свапно долей мегер чохе
Судху гаанер чоби теке джей

О Пахна мела ои пахир джхаке
Ракх-на дхоре сей шопно та-ке
Эй дхорар хелай токе ар ке харай
Тай харате тор сате амаро ней мана

Тин Дана, Тин Дана
Акашер дорджа кхола Тин дана
ОО Тин Дана, Тин Дана
Парашют аай корби кхела Тин дана

Хм. Эло-мело буке эхон джорер аваш
Кало мегер чайя дориай
Тобе джете хобе джохон дааке акаш
Боле каче ай ре каче ай

О. Так на эи дин так на поре
Туи декх на шайе декх джибон бхоре
Эй чавар хелай токе ар ке харай
Ар харате тор сате амаро ней мана

Жестяная Дана. (продолжайте.)