Текст и перевод песни Srikrishna Vishnubotla feat. RJ Feroz - Endukila Jariginado
Endukila
jarigindo
Почему
это
происходит?
Kala
chediri
karigindo
Время
беспощадно
идет
Nishi
tolagena
Ночь
закончилась?
Vyadhle
ragilena
Боль
утихла?
Rodanale
migilena
Слезы
высохли?
Chita
videna
Видно
ли
картину?
Mugisina
katha
Законченная
история
Modalvuna
Начинается
заново
Mugisina
katha
Законченная
история
Modalvuna
Начинается
заново
Modalvuna...
Начинается
заново...
Chedirina
kala
Прошедшее
время
Nijamavuna
Становится
реальностью
Chedirina
kala
Прошедшее
время
Nijamavuna
Становится
реальностью
Nijamavuna...
Становится
реальностью...
Gayamina
В
моем
сердце
Gundelona
В
глубине
Shokasandram
Океан
печали
Pongenanta
Поднимается,
как
волна
Chikatinta
В
темноте
Manasu
nede
Сердце
болит
Kanti
kosam
Ища
свет
Vetikenanta
Я
молюсь
Gayamina
В
моем
сердце
Gundelona
В
глубине
Shokasandram
Океан
печали
Pongenanta
Поднимается,
как
волна
Chikatinta
В
темноте
Manasu
nede
Сердце
болит
Kanti
kosam
Ища
свет
Vetikenanta
Я
молюсь
Enti
Что?
Antha
easy
ga
untundanukunnava
Думала,
будет
так
легко?
Kaduga
Нет
Ilage
untundi
Вот
так
это
и
бывает
Vastaru
Придут
Manakddostharu
Наши
друзья
Nuvvu
digulu
padaku
Не
падай
духом
Potune
undu
Будь
сильной
Okka
magadu
kadu
Ты
не
одна
Nuvvu
padimandi
magalla
tho
samanam
Ты
равна
десяти
мужчинам
Nikardhamvutunda
Понимаешь?
Niku
telustunda
Ты
знаешь?
Baga
chudu
Смотри
внимательно
Inkasta
mundukellu
Еще
немного
вперед
Niku
kanipistundi
Ты
увидишь
Velegu
kanipistundi
Ты
увидишь
свет
There
is
a
light
Свет
в
конце
туннеля
At
the
end
of
the
tunnel
В
конце
туннеля
Go
for
it
girl
Дерзай,
девочка!
Chenta
cheri
chinta
tirchu
todu
Вытри
слезы
и
прогони
печаль
Urilona
niku
evaru
leru
В
городе
ты
одна
Ontaridi
ni
payanam
Твой
путь
– одиночество
Teliyanidi
ni
gamyam
Твоя
цель
– неизвестность
Gundelona
dhairyamundi
niku
Но
в
твоем
сердце
есть
смелость
Aachituchi
adugu
vesi
chudu
Вытри
слезы
и
посмотри
Talchinde
jaruganule
То,
что
должно
случиться,
случится
Chikatule
tolgunule
Темноту
сменит
свет
Chirunavvule
Небольшая
улыбка
Virisene
Расцветет
Virisene...
Расцветет...
Chirunavvule
Небольшая
улыбка
Virisene
Расцветет
Virisene...
Расцветет...
Sirivennele
Улыбка
расцветает
Kurisene
Проливается
дождем
Sirivennele
Улыбка
расцветает
Kurisene
Проливается
дождем
Kurisene...
Проливается
дождем...
Gayamina
В
моем
сердце
Gundelona
В
глубине
Shokasandram
Океан
печали
Pongenanta
Поднимается,
как
волна
Chikatinta
В
темноте
Manasu
nede
Сердце
болит
Kanti
kosam
Ища
свет
Vetikenanta
Я
молюсь
Gayamina
В
моем
сердце
Gundelona
В
глубине
Shokasandram
Океан
печали
Pongenanta
Поднимается,
как
волна
Chikatinta
В
темноте
Manasu
nede
Сердце
болит
Kanti
kosam
Ища
свет
Vetikenanta
Я
молюсь
Gayamina
В
моем
сердце
Gundelona
В
глубине
Shokasandram
Океан
печали
Pongenanta
Поднимается,
как
волна
Chikatinta
В
темноте
Manasu
nede
Сердце
болит
Kanti
kosam
Ища
свет
Vetikenanta
Я
молюсь
Gayamina
В
моем
сердце
Gundelona
В
глубине
Shokasandram
Океан
печали
Pongenanta
Поднимается,
как
волна
Chikatinta
В
темноте
Manasu
nede
Сердце
болит
Kanti
kosam
Ища
свет
Vetikenanta
Я
молюсь
Okka
magadu
kadu
Ты
не
одна
Nuvvu
padimandi
magalla
tho
samanam
Ты
равна
десяти
мужчинам
Nikardhamvutunda
Понимаешь?
Niku
telustunda
Ты
знаешь?
Baga
chudu
Смотри
внимательно
Inkasta
mundukellu
Еще
немного
вперед
Niku
kanipistundi
Ты
увидишь
Velegu
kanipistundi
Ты
увидишь
свет
There
is
a
light
Свет
в
конце
туннеля
At
the
end
of
the
tunnel
В
конце
туннеля
Go
for
it
girl
Дерзай,
девочка!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.