Текст и перевод песни Srta. Dayana - Noche Fria

Noche Fria

HAA HAAA
HAA HAAA

Me llamas pa pedirme
Que te de un tiempo
Y yo te lo voy a dar
Pero si me ves feliz Con otro
No vengas a reclamar
Que estas aburrido
Que andas confundido
Que tienes que desconectar
Que te vas con tus amigos pa la calle
Y que me tengo que quedar
Y eso...

Haa haaa
Si me dejaste que volviste loco
Porque la noche esta fría y la voy a calentar con otro
La voy a calentar

La voy a calentar
Porque tu sales a fiestar
Ta loco si piensas que sola me vo a quedar
Sabes que púdrete con tus amigos
Que esta noche tu no duermes conmigo
Yo no te voa esperar hasta las santas horas
Ni salirte a buscar cuando te demoras
Yo no te voy a celar mucho menos voa llorar srta dayana

Deben aclarar que

Haa haaa
Si me dejaste que volviste loco
Porque la noche esta fría y la voy a calentar con otro
La voy a calentar

Si tu piensas que
Yo soy un juquete que puedes tirar
Y con mis sentimientos tú vas a jugar
Ahora una lección yo te la voy a dar
Pa que tu aprendas pa

Voy a ponerme ese vestido que te gusta tanto
A mis amigas que te caen mal estoy llamando
Que si tu sabes yo también no te pongas bravo
Papi no no quiero llanto

Haa haaa
Si me dejaste que volviste loco
Porque la noche esta fría y la voy a calentar con otro
La voy a calentar

Calienta lo que tu no calientas
Si te vas para la calle yo tengo a otro que me atienda
Tu sabes

Haa haaa
Si te vas para la calle yo tengo a otro que me atienda
Tu sabes

Srta dayana
Atrevete y haste el loco que si te vas pa la calle tu sabes

Nuit Froide

HAA HAAA
HAA HAAA

Tu m'appelles pour me demander
De te donner un peu de temps
Et je vais te le donner
Mais si tu me vois heureuse avec un autre
Ne viens pas me réclamer
Que tu t'ennuies
Que tu es perdu
Que tu dois déconnecter
Que tu vas dans la rue avec tes amis
Et que je dois rester
Et ça...

Haa haaa
Si tu m'as quittée, que tu es devenu fou
Parce que la nuit est froide et je vais la réchauffer avec un autre
Je vais la réchauffer

Je vais la réchauffer
Parce que tu sors faire la fête
Tu es fou si tu penses que je vais rester seule
Tu sais, va te faire voir avec tes amis
Ce soir, tu ne dors pas avec moi
Je ne vais pas t'attendre jusqu'aux petites heures
Ni aller te chercher quand tu tarderas
Je ne vais pas être jalouse, encore moins pleurer Srta Dayana

Tu dois te rendre compte que

Haa haaa
Si tu m'as quittée, que tu es devenu fou
Parce que la nuit est froide et je vais la réchauffer avec un autre
Je vais la réchauffer

Si tu penses que
Je suis un jouet que tu peux jeter
Et avec mes sentiments, tu vas jouer
Maintenant, je vais te donner une leçon
Pour que tu apprennes à

Je vais mettre cette robe que tu aimes tant
J'appelle mes amies que tu détestes
Que si tu le sais, moi aussi, ne te fâche pas
Papa non non je ne veux pas de pleurs

Haa haaa
Si tu m'as quittée, que tu es devenu fou
Parce que la nuit est froide et je vais la réchauffer avec un autre
Je vais la réchauffer

Réchauffe ce que tu ne réchauffes pas
Si tu vas dans la rue, j'ai un autre qui s'occupe de moi
Tu sais

Haa haaa
Si tu vas dans la rue, j'ai un autre qui s'occupe de moi
Tu sais

Srta Dayana
Sois fou, si tu vas dans la rue, tu sais