Летняя
ночь
поменялась
с
днем
Sommernacht
wich
dem
Tag
Или
вся
жизнь
- это
просто
сон
Oder
ist
das
ganze
Leben
nur
ein
Traum?
В
травах
с
тобой
мы
лежим
вдвоем
Im
Gras
liegen
wir
beide
zusammen
Одеты
в
лен
In
Leinen
gekleidet
Времени
бег
превратился
в
миг
Der
Lauf
der
Zeit
wurde
zum
Augenblick
Молод
лицом,
а
внутри
старик
Jung
von
Gesicht,
doch
innerlich
ein
Greis
В
зеркало
рек
небосклон
влюблен
In
den
Spiegel
der
Flüsse
ist
der
Himmel
verliebt
Одетый
в
лен
In
Leinen
gekleidet
Мы
знаем,
что
нужно
открыть
глаза
Wir
wissen,
dass
man
die
Augen
öffnen
muss
Когда
выключают
свет
Wenn
das
Licht
ausgeschaltet
wird
Мы
знаем,
что
проще
всего
терять
Wir
wissen,
dass
es
am
einfachsten
ist
zu
verlieren
Когда
ничего
и
нет
Wenn
es
nichts
gibt
Мы
верим,
что
снова
наступит
день
Wir
glauben,
dass
der
Tag
wieder
anbricht
И
тьму
заберет
с
собой
Und
die
Dunkelheit
mitnimmt
И
мы
оденемся
в
белый
лен
Und
wir
kleiden
uns
in
weißes
Leinen
И
мы
вернемся
домой
Und
wir
kehren
heim,
meine
Liebe
Летняя
ночь
поменялась
с
днем
Sommernacht
wich
dem
Tag
Или
вся
жизнь
- это
просто
сон
Oder
ist
das
ganze
Leben
nur
ein
Traum?
В
травах
с
тобой
мы
лежим
вдвоем
Im
Gras
liegen
wir
beide
zusammen
Одеты
в
лен
In
Leinen
gekleidet
Времени
бег
превратился
в
миг
Der
Lauf
der
Zeit
wurde
zum
Augenblick
Молод
лицом,
а
внутри
старик
Jung
von
Gesicht,
doch
innerlich
ein
Greis
В
зеркало
рек
небосклон
влюблен
In
den
Spiegel
der
Flüsse
ist
der
Himmel
verliebt
Одетый
в
лен
In
Leinen
gekleidet
Мы
знаем,
что
нужно
открыть
глаза
Wir
wissen,
dass
man
die
Augen
öffnen
muss
Когда
выключают
свет
Wenn
das
Licht
ausgeschaltet
wird
Мы
знаем,
что
проще
всего
терять
Wir
wissen,
dass
es
am
einfachsten
ist
zu
verlieren
Когда
ничего
и
нет
Wenn
es
nichts
gibt
Мы
верим,
что
снова
наступит
день
Wir
glauben,
dass
der
Tag
wieder
anbricht
И
тьму
заберет
с
собой
Und
die
Dunkelheit
mitnimmt
И
мы
оденемся
в
белый
лен
Und
wir
kleiden
uns
in
weißes
Leinen
И
мы
вернемся
домой
Und
wir
kehren
heim,
meine
Liebe
Мы
знаем,
что
нужно
открыть
глаза
Wir
wissen,
dass
man
die
Augen
öffnen
muss
Когда
выключают
свет
Wenn
das
Licht
ausgeschaltet
wird
Мы
знаем,
что
проще
всего
терять
Wir
wissen,
dass
es
am
einfachsten
ist
zu
verlieren
Когда
ничего
и
нет
Wenn
es
nichts
gibt
Мы
верим,
что
снова
наступит
день
Wir
glauben,
dass
der
Tag
wieder
anbricht
И
тьму
заберет
с
собой
Und
die
Dunkelheit
mitnimmt
И
мы
оденемся
в
белый
лен
Und
wir
kleiden
uns
in
weißes
Leinen
И
мы
вернемся
домой
Und
wir
kehren
heim,
meine
Liebe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: шапранский игорь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.