Текст и перевод песни Srub - Шепот и вой болот - Extended
Сколько
жить
мне
осталось
лет?
How
many
years
am
I
left
to
live?
За
кукушкою
через
лес
Beyond
the
forest,
past
the
cuckoo's
call
До
болот,
где
гуляет
тень
To
the
swamps
where
shadows
roam
Под
кувшинками
плачет
бес
Under
the
water
lilies,
the
demon
cries
Сколько
верить
осталось
сил?
How
much
faith
do
I
have
left?
В
черном
платье
лежит
на
дне
In
a
black
dress,
you
lie
on
the
bottom
Твоя
злость
с
тишиной
в
руке
Your
anger
with
silence
in
hand
Черт
смеется
на
поводке
The
devil
laughs
on
a
leash
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Сколько
троп
нам
еще
пройти
How
many
paths
are
we
left
to
walk
До
калитки
заветной
той?
To
that
cherished
gate?
Ветер
пьет
нашу
кровь
с
луной
The
wind
drinks
our
blood
with
the
moon
Камни
падают
на
пути
Stones
fall
on
our
path
Сколько
будет
знамений
нам?
How
many
signs
will
we
have?
Пока
колокол
держит
сон
While
the
bell
holds
sleep
Повторяем,
ну
где
же
он
We
repeat,
where
is
he?
Тот,
кто
души
сожжет
врагам
The
one
who
will
burn
the
souls
of
enemies
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Черным
болотом
By
the
black
swamp
Себя
яви
Reveal
yourself
Красным
восходом
By
the
red
dawn
Себя
яви
Reveal
yourself
Месяцем
хитрым
By
the
cunning
moon
Себя
яви
Reveal
yourself
В
зеркале
битом
In
the
broken
mirror
Себя
яви
Reveal
yourself
Черным
болотом
By
the
black
swamp
Себя
яви
Reveal
yourself
Красным
восходом
By
the
red
dawn
Себя
яви
Reveal
yourself
Месяцем
хитрым
By
the
cunning
moon
Себя
яви
Reveal
yourself
В
зеркале
битом
In
the
broken
mirror
Себя
яви
Reveal
yourself
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Обернись
три
раза
в
ночь
Turn
around
three
times
at
night
Где
роса
упала,
родится
дочь
Where
the
dew
has
fallen,
a
daughter
will
be
born
Его.
Печалей
холодный
пот
His.
Cold
sweat
of
sorrows
Слышишь,
шепот
и
вой
болот?
Do
you
hear,
whispers
and
howls
of
the
swamps?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.