Текст и перевод песни Ssaru - Dose

Dose

Dose dose Ssaru ameleta ka dose
On toes, stand up on toes
Am grown maturity on top
Am dope, applause applause

Nimekuja na ingine inatisha
Na this time nimekuja kutesa
Wananingoja kwa dirisha
Ju wanajua mlango sitabisha

Nimekuja kuwakilisha
Wale wasanii hawajaskika
Cheki venye nababaisha industry
Najua nimefika

Nimekuja na mbogi ya ghetto
Mkiona hivi mnajua si safe jo
Na ju sijakuja kunego
Nimekuja biz nitawacha ka record
Nimekuja na punchlines
Ni mistari mature si ya kitoto
Nimekuja ku attack
Nimekuja kutake over ngoma za local

Nimekuja na fujo, nimekuja na presha
Jo nina mioto
Na ju mi ni deng'a na mi ndo kusema
Jo nimeleta joto

Utapata kahoma ju ya hio tension
Leo mtapoteza vocals
Na ngori vinoma ju ya vile ninaspit
Jo mtawacha utoto mtawacha ulocal
It's high time twende international

Utawacha upoko, ju haidai mrembo
Inakufanya mtato tu, utabaki msoto
Utabaki umebeat unatoa kaharufu
Ushaua ndoto you homeless
And you have no where to go

Dose dose Ssaru ameleta ka dose
On toes, stand up on toes
Am grown, maturity on top
Am dope, applause applause

Dose dose Ssaru ameleta ka dose
Dose dose Ssaru ameleta ka dose
Dose dose Ssaru ameleta ka dose
Dose dose Ssaru ameleta ka dose

Huku ni kumoto, huko kumechill huku kuna joto
Huko ni kushoto, sa twende kulia huko kwa wanoko
Tupige maphoto tupost waseme tumeanza show off
Tupite kwa soko, tufanye kawindow shopee kichokoch

Maisha inabamba, inataka ujanja, inataka ukae rada
Utapata mascandal, hebu jihandle, utakufa kwa kamba
Itabidi umehustle, utoe jasho, uwache kwenda kwa mganga
Chorea hizo vako, juu haidai ju sa venye Mola amepanga

Naskia mnanitaka juu mmnenihata
Mi ndio yenu dose
Naleta mikasa nawapa dawa
Nyingi overdose

Na harufu safi, marashi kali
Inachofya nose
So smell my shit and swallow your beef
Cz am your fuckin boss

Na stick on your lane
Na get you some lens ndio unizoom vifiti
Walai comment and share post zangu pale IG
Ju mi ni mtoto totole na nimeweza na siringi
Ni Ssaru moto otea mbali si deal na mashilingi

Dose dose Ssaru ameleta ka dose
On toes, stand up on toes
Am grown maturity on top
Am dope, applause applause

Dose

Dose dose Ssaru m'a apporté une dose
Sur les pointes, debout sur les pointes
J'ai grandi, la maturité en haut
Je suis au top, applaudissements applaudissements

Je suis venue avec une autre, elle fait peur
Et cette fois je suis venue pour te torturer
Ils m'attendent à la fenêtre
Parce qu'ils savent que je ne refuserai pas l'entrée

Je suis venue pour représenter
Ces artistes qui ne sont pas sûrs d'eux
Regarde comme je secoue l'industrie
Je sais que j'y suis arrivée

Je suis venue avec la marijuana du ghetto
Quand tu vois ça, tu sais que ce n'est pas sûr mon pote
Et je ne suis pas venue pour négocier
Je suis venue pour faire des affaires, je laisserai un record
Je suis venue avec des punchlines
Ce sont des rimes matures, pas pour les enfants
Je suis venue pour attaquer
Je suis venue pour prendre le contrôle des chansons locales

Je suis venue avec le désordre, je suis venue avec la pression
Mon pote, j'ai du feu
Et je suis une star, c'est moi qui le dis
Mon pote, j'ai apporté la chaleur

Tu auras mal à la tête à cause de cette tension
Aujourd'hui vous allez perdre vos voix
Et vous aurez mal aux oreilles à cause de mon flow
Mon pote, vous allez oublier votre enfance, vous allez oublier le local
Il est temps d'aller à l'international

Tu vas laisser ton fantôme, parce que l'amour ne demande pas de beauté
Il te rendra juste fou, tu resteras un idiot
Tu resteras battu, tu dégageras une mauvaise odeur
Tu as tué tes rêves, tu es sans domicile
Et tu n'as nulle part où aller

Dose dose Ssaru m'a apporté une dose
Sur les pointes, debout sur les pointes
J'ai grandi, la maturité en haut
Je suis au top, applaudissements applaudissements

Dose dose Ssaru m'a apporté une dose
Dose dose Ssaru m'a apporté une dose
Dose dose Ssaru m'a apporté une dose
Dose dose Ssaru m'a apporté une dose

Ici c'est chaud, là-bas c'est cool, ici il y a de la chaleur
Là-bas c'est à gauche, allons à droite, là-bas pour les filles
Prenons des photos, publions-les, ils diront que nous avons commencé à faire étalage
Passons par le marché, faisons du shopping à la fenêtre, des trucs cool

La vie est géniale, elle veut de la ruse, elle veut que tu sois en alerte
Tu vas avoir des scandales, prends soin de toi, tu vas mourir à cause d'une corde
Il faudra que tu te démènes, que tu transpires, que tu arrêtes d'aller chez le sorcier
Ces choses sont pour toi, car l'amour ne demande pas ce que Dieu a prévu

J'entends que tu me veux, parce que tu me le dis
Je suis ta dose
J'apporte des histoires et je te donne des médicaments
Beaucoup de surdoses

Et une odeur fraîche, une fragrance forte
Ça pique le nez
Alors sens mes trucs et avale ton bœuf
Parce que je suis ton putain de patron

Et reste sur ta voie
Et prends un objectif, pour que tu zoomes correctement
Walai commente et partage mes publications sur IG
Parce que je suis une fille, et j'ai réussi avec des seringues
C'est Ssaru, un feu qui brûle au loin, je ne traite pas avec des shillings

Dose dose Ssaru m'a apporté une dose
Sur les pointes, debout sur les pointes
J'ai grandi, la maturité en haut
Je suis au top, applaudissements applaudissements