Текст и перевод песни Ssio, Obacha & Kalim - Schwarzer Afghane

Schwarzer Afghane

Ich hab kein Hase da plus meine Waage ist kaputt
Seit ca. 2 Stunden warte ich auf diesen Hund
Lässt mich warten wie ein kleines Kind
Wegen Shurup dass mir Scheine bringt
Gucke auf mein Handy bis die Scheiße klingelt
Verspreche Müsteris die feinste Ware
Leichtes Ott ohne Toz 1A Hase
Doch wie es aussieht, bleib ich heute tot
Such die Diskussion, ich steh da wie ein Idiot
Vermittel Kunden an Jungs mit abgefuckten Kursen
Vom Bezirk nebenan kriminelle Kurden
Mein Adam nimmt seit Tagen nicht sein Handy ab
Was ist mit ihm los? Vielleicht hängt er ja im Knast
Wurd hochgenommen auf der Strecke zurück
Oder wurde abgezogen von Kanacken aus dem selben Bezirk
Auf dem Weg zu einer anderen Quelle
Seh ich Zivis am Treffpunkt und hau ab auf die Schnelle

Wo bleibt aus Maastricht der Fahrer
Mit schwarzer Afghaner, ich mache seit Tagen kein Para
Der Batzen wird schmaler
Warte auf Sattler, kein Hase mach Hasch klar
Mit Kanten palavern besitz Schafe wie Farmer
Hol ware ich zahl bar oder ich schlage dein' Vater
Scheiß drauf ich mach mich starklar
Kickdown richtung Amster
Sag mir wer von euch Kirros hat jetzt für mich Hase da?

Brauche Peace oder Gras bin im Krisenanfang
Ruf im 5Minuten Takt mein' Lieferant an
Meine Jungs drehn' am Rad und machen Druck des Lebens
Weil die sehen wie nach und nach die Kunden fehlen
Tüftel in 'nem 500er SL Benz 'ne Taktik
Und spür grad wie meine Existenz den Bach sinkt
Gestern bestellte ich die Einbauküche
Weil mir Batzen entgehn' krieg ich Schweißausbrüche
SMS-Terror von meinem Nokia Sirocco
Wann kann ich endlich von dir ein großes Paket Ott holn'?
Anrufe von Mobishtaris
Treff mich mit meiner Quelle im Lorinser Jeep
Krieg für Kohle grad Peace oder schwarzer Afghaner
Im Wagen in mattschwarz wird die Ware dem Schwarzmarkt geliefert
Weg von Kopffickerei in 'ner goldenen Zeit
Packs in Bobinn verteilt, Nuttensohn

Kontake knüpfen, ich bin hilflos brauch Gras
Währenddessen sind die dreckigen Kripos auf Jagd
Wo ist das Grabis für uns?
Nicht schon wieder jung seit Tagen wart ich auf die verfickte Lieferung
Auf der Suche nach Grasverkäufern
Das Pulver besteht fast nur aus männlichem Hanf mit Kräutern
Ich werd verfolgt lebenslang rufen Kollegen an
Und fragen ob man sich in Bonn sehen kann
Weil niemand Haze mehr hat, wart kurz
Dicker Absturz, übelster Herzinfarktstatus
Scheiß auf Standard?? such Afghaner bin beschäftigt
Weil ich mein Telefonbuch abklapper
Wer macht was klar? Anscheinend kann man nix klären
Schon wieder überhäuft von Miseren
Bullen winken uns raus auf der Rückfahrt
Zum Glück nix gefunden weil ich nichtmal ein Stück hab

Черный афганец

У меня нет дури, да еще и весы сломались,
Уже около двух часов жду этого пса,
Заставляет меня ждать, как маленького ребенка,
Из-за товара, который приносит мне бабки,
Смотрю на свой телефон, пока эта хрень не зазвонит,
Обещаю клиентам самый лучший товар,
Легкая травка без пыли, первоклассная дурь,
Но, похоже, сегодня я останусь ни с чем,
Ищу обсуждения, стою тут как идиот,
Передаю клиентов парням с конскими ценами,
Из соседнего района, криминальные курды,
Мой кореш несколько дней не берет трубку,
Что с ним случилось? Может, он в тюрьме застрял,
Повязали на обратном пути,
Или его обчистили чурки из того же района,
По пути к другому источнику,
Вижу ментов на точке и быстро сваливаю.

Где водитель из Маастрихта?
С черным афганцем, я несколько дней не делаю бабла,
Кучка денег становится меньше,
Жду поставщика, нет дури, делай гашиш,
Болтаю с барыгами, имею овец, как фермер,
Доставай товар, я плачу наличкой, или я изобью твоего отца,
Черт с ним, я готовлюсь,
Газ в пол, направление Амстердам,
Скажите мне, кто из вас, ублюдки, сейчас может дать мне дури?

Нужен мир или трава, я в начале кризиса,
Звоню своему поставщику каждые 5 минут,
Мои парни срываются и давят по полной,
Потому что видят, как постепенно уходят клиенты,
Мучу тактику в 500-м SL Benz,
И чувствую, как моя жизнь идет ко дну,
Вчера заказал встроенную кухню,
Из-за того, что бабки уходят, у меня начинаются приступы паники,
SMS-террор с моего Nokia Sirocco,
Когда я наконец смогу взять у тебя большую партию травки?
Звонки от барыг,
Встречаюсь со своим поставщиком в Lorinser Jeep,
Получаю за бабки травку или черный афганец,
В матово-черной тачке товар доставляется на черный рынок,
Подальше от головной боли в золотое время,
Расфасовано по пакетикам, сукин сын.

Завожу контакты, я беспомощен, мне нужна трава,
Тем временем грязные мусора на охоте,
Где наша добыча?
Только не снова, чувак, я несколько дней жду эту чертову поставку,
В поисках продавцов травы,
Порошок почти полностью состоит из мужских растений конопли с травами,
Меня преследуют, звоню корешам,
И спрашиваю, можно ли встретиться в Бонне,
Потому что ни у кого больше нет дури, подожди немного,
Жесткий отходняк, состояние сильнейшего сердечного приступа,
Плевать на стандарт, ищу афганец, я занят,
Потому что просматриваю свою телефонную книгу,
Кто что может достать? Похоже, ничего нельзя достать,
Снова по уши в проблемах,
Менты тормозят нас на обратном пути,
К счастью, ничего не нашли, потому что у меня даже кусочка нет.