Текст и перевод песни Ssion feat. Ariel Pink - At Least the Sky Is Blue

At Least the Sky Is Blue

Riding in your car
On the run straight through to nowhere
The radio is on
It's all bad but we don't care
Riding in your car
You better make a move or something
Have i gone to far
Take me anywhere but home

Turn it up
Turn it up
Turn it up and on
Turn it up
Turn it up
You turn me up and on

Go run wild
You just can't tame it
Wish i could say i didn't blame them
But i do
Wish i could say i didn't blame them
But i do

Running on zero
Diet coke and ketamine
I forget again
What can i do to make you love me
Deep in the valley
Dying on the vine
In every dream home there's a headache

Go run wild
You just can't tame it
Wish i could say i didn't blame them
But i do
Go run wild
I just can't take it
Wish i could say i didn't blame you
But i do

I don't know where we're going
I guess i never do
All i know the sun is burning
At least the sky is blue

You'll wait a long time for me
You'll wait a lifetime to see
You'll wait a long time

At least the sky is blue baby
At least when i'm with you

Go run wild
You just can't tame it
Wish i could say i didn't blame them
But i do
Go run wild
I just can't take it
Wish i could say i didn't blame you
But i do

Go run wild
I'm still your favorite
Wish i could say i didn't blame you
But i do

По крайней мере, небо голубое

Еду в твоей машине,
Бежим куда глаза глядят.
Радио включено,
Всё плохо, но нам всё равно.
Еду в твоей машине,
Давай, сделай хоть что-нибудь.
Я зашёл слишком далеко?
Отвези меня куда угодно, только не домой.

Сделай громче,
Сделай громче,
Сделай громче и включи,
Сделай громче,
Сделай громче,
Ты делаешь меня громче и включаешь.

Давай, сорвись с цепи,
Тебя просто не укротить.
Хотел бы я сказать, что не виню их,
Но виню.
Хотел бы я сказать, что не виню их,
Но виню.

На нуле,
Диетическая кола и кетамин.
Я снова забываю,
Что я могу сделать, чтобы ты меня полюбила?
Глубоко в долине,
Умираю на лозе.
В каждом доме мечты есть своя головная боль.

Давай, сорвись с цепи,
Тебя просто не укротить.
Хотел бы я сказать, что не виню их,
Но виню.
Давай, сорвись с цепи,
Я просто не могу это вынести.
Хотел бы я сказать, что не виню тебя,
Но виню.

Я не знаю, куда мы едем,
Наверное, я никогда не знаю.
Всё, что я знаю, это то, что солнце жжёт,
По крайней мере, небо голубое.

Ты будешь ждать меня долго,
Ты будешь ждать всю жизнь, чтобы увидеть,
Ты будешь ждать меня долго.

По крайней мере, небо голубое, детка,
По крайней мере, когда я с тобой.

Давай, сорвись с цепи,
Тебя просто не укротить.
Хотел бы я сказать, что не виню их,
Но виню.
Давай, сорвись с цепи,
Я просто не могу это вынести.
Хотел бы я сказать, что не виню тебя,
Но виню.

Давай, сорвись с цепи,
Я всё ещё твой любимый.
Хотел бы я сказать, что не виню тебя,
Но виню.