Текст и перевод песни Ssunno feat. Jesse Doragon - FoeDaMoney

FoeDaMoney

I hate to sound materialistic but fuck it I need the money
In America you ain't shit without the money
Niggas lie, steal and even kill behind the money
Get so bad friends turn fake for the money
Nigga so broke dawg but I'm straight fresh even when I dress bummy
When I get the money all ya'll bitches gone come for me
Bet some of ya'll even swear that you love me
I ain't gone cash out because I ain't the lick bitch
But if you down for a nigga you can lick this
Nigga on the come up like the morning when the sun up
Life be so stressful I wake up and hit the Tebow
Next weed back to back just like it's TiVo
Red hats for no reason but I don't play for Devo
Hopped in the whip just to look at the city
Niggas still flexing 'bout they in a gang or slang caine
But your pockets look like mine and damn that's a shame
And you wonder why I don't hang and call you lame
No I don't believe you please show me the trap facts
Ain't gone lie a couple years I was so grimey
Plot on any nigga tryna shine like Teletubbies baby
Looking like a solar eclipse, do you need some shade G
Money ain't everything but in America you can't pass it
The fact that you worthless you ain't at least making any profit
Regardless if you do they make a way into your pocket
I'm so damn cold your girl pop, lock and drop it
She tryna get the blood flow to see my rocket
On the road to riches and I cannot stop it

Hate to sound materialistic but fuck it I need the money
In America you ain't shit without the money
Niggas lie, steal and even kill behind the money
Get so bad friends turn fake for the money
For the money
Niggas need the money
For the money
Gahdammit money
Money
We need the money
When it's sunny, go get some money
When it's pouring and it's boring get the money
I need the money
You need the money
We need the money
Everybody need money
Money

PourLeFric

Je déteste avoir l'air matérialiste, mais merde, j'ai besoin d'argent
En Amérique, t'es rien sans argent
Des mecs mentent, volent et même tuent pour l'argent
Ça devient tellement grave que des amis deviennent faux pour l'argent
Mec, je suis fauché, ma belle, mais je suis toujours frais, même quand je m'habille mal
Quand j'aurai de l'argent, toutes vous les salopes viendrez me voir
Je parie que certaines d'entre vous jureront même qu'elles m'aiment
Je ne vais pas tout dépenser parce que je ne suis pas une idiote
Mais si t'es à fond sur moi, ma belle, tu peux lécher ça
Mec, je suis en pleine ascension comme le soleil le matin
La vie est tellement stressante que je me réveille et je prie comme Tebow
Joint sur joint, comme sur TiVo
Casquettes rouges sans raison, mais je ne joue pas pour Devo
Je suis monté en voiture juste pour regarder la ville
Des mecs se vantent encore d'être dans un gang ou de dealer
Mais vos poches ressemblent aux miennes et putain, c'est une honte
Et tu te demandes pourquoi je ne traîne pas avec vous et que je vous traite de nuls
Non, je ne te crois pas, montre-moi les preuves de tes trafics
Je ne vais pas mentir, il y a quelques années, j'étais vraiment sombre
Je complotais contre tous les mecs qui essayaient de briller comme les Télétubbies, bébé
J'ai l'air d'une éclipse solaire, t'as besoin d'ombre, ma belle ?
L'argent n'est pas tout, mais en Amérique, tu ne peux pas passer à côté
Le fait que tu sois inutile, tu ne fais même pas de profit
Même si tu le fais, ils trouveront un moyen de te le prendre
Je suis tellement cool que ta meuf se déhanche et se met à danser
Elle essaie d'activer la circulation sanguine pour voir ma fusée
Sur la route de la richesse et je ne peux pas m'arrêter

Je déteste avoir l'air matérialiste, mais merde, j'ai besoin d'argent
En Amérique, t'es rien sans argent
Des mecs mentent, volent et même tuent pour l'argent
Ça devient tellement grave que des amis deviennent faux pour l'argent
Pour l'argent
On a besoin d'argent
Pour l'argent
Putain d'argent
Argent
On a besoin d'argent
Quand il fait beau, va chercher de l'argent
Quand il pleut et que c'est ennuyeux, va chercher de l'argent
J'ai besoin d'argent
Tu as besoin d'argent
On a besoin d'argent
Tout le monde a besoin d'argent
Argent