Tides - St. Beauty перевод на русский

Tides

Baby I watch you sleep
You're sleeping so gracefully
But darling when you're awake
There won't be time to waste
Come here closer to me
I wanna float on your seas
Baby I love it when
You never hold back from me

The way your waves ride
You make me feel alive
The way I surf your tides
I know you can't deny

I never met a diver who
Cared more about the flow than you
Never rising for a breath
Oh boy, the powers you posses
Never want this to end
Ain't got to reach the shore again
I don't care what you think
I promise this ship won't sink

The way your waves ride
You make me feel alive
The way I surf your tides
I know you can't deny
I know you can't deny
I know you can't deny

Приливы

Малыш, я смотрю, как ты спишь,
Ты спишь так безмятежно.
Но, дорогой, когда ты проснешься,
У нас не будет времени на пустяки.
Подойди ко мне поближе,
Я хочу качаться на твоих волнах.
Детка, мне нравится, когда
Ты ничего от меня не скрываешь.

То, как поднимаются твои волны,
Заставляет меня чувствовать себя живой.
То, как я скольжу по твоим приливам,
Я знаю, ты не можешь этого отрицать.

Я никогда не встречала ныряльщика, который
Заботился бы о потоке больше, чем ты.
Никогда не поднимаясь за глотком воздуха,
О, мальчик, какая сила в тебе таится.
Я не хочу, чтобы это кончалось,
Не нужно снова выходить на берег.
Мне все равно, что ты думаешь,
Я обещаю, этот корабль не утонет.

То, как поднимаются твои волны,
Заставляет меня чувствовать себя живой.
То, как я скольжу по твоим приливам,
Я знаю, ты не можешь этого отрицать.
Я знаю, ты не можешь этого отрицать.
Я знаю, ты не можешь этого отрицать.