St. Lunatics - Boom D Boom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни St. Lunatics - Boom D Boom




Boom D Boom
Boom D Boom
Check
Yo
Me an' Sonny in the Escalade, TV where yo' head lay
Sonny et moi dans l'Escalade, la télé à la place de ta tête
Uptown, Harlem World, seein' [Incomprehensible]
Uptown, Harlem World, en train de voir [Incompréhensible]
With some bran bran, got a jaw hit [Incomprehensible]
Avec une bombe, j'ai reçu un coup de fil [Incompréhensible]
Hun'ned Gs for the suit, the hood like, "Oh, man"
100 000 balles pour le costard, le quartier est genre : "Oh, mec"
Bendin' corna's, twenty-two's, no dubbin'
Je prends les virages, jantes 22 pouces, pas de doublure
That's what you hear 'cause that shit be rubbin'
C'est ce que tu entends parce que cette merde frotte
I gotta fix that, ooh, damn, who is that?
Je dois réparer ça, ooh, merde, c'est qui ça ?
Dark skin, five ten, twist an' hella thick
Peau foncée, 1m75, des formes de dingue
Pull this bitch over, so I can do what I do
Je gare cette caisse, pour pouvoir faire ce que je fais
Get digits, call later an' teach you about you
Prendre ton numéro, t'appeler plus tard et t'apprendre qui tu es
Mami giggle an' smile, said she diggin' my style
Mami rigole et sourit, elle dit qu'elle aime mon style
Country boy, rugged for life, never come off foul
Campagnard, brut à vie, jamais de faute de goût
Put you on a team with me
Je te prends dans mon équipe
First class to the Bahamas, the scenery
Première classe pour les Bahamas, le paysage
When I walked off, she called me back on the scene
Quand je suis parti, elle m'a rappelé sur scène
Like, "Who the St. Lunatics an' what them double Bs mean?"
Genre : "C'est qui les St. Lunatics et c'est quoi ces doubles B ?"
The double B stands for the chh chh, boom D boom
Le double B signifie chh chh, boom D boom
Lunatic bass an' beats, catch ya shakin' the room
Des basses et des rythmes Lunatics, qui te feront vibrer
So what, what? Bomp, bomp
Alors quoi, quoi ? Boum, boum
What, what? This shit bomp
Quoi, quoi ? Ce son est dingue
The double B stands for the chh chh, boom D boom
Le double B signifie chh chh, boom D boom
Lunatic bass an' beats, catch ya shakin' the room
Des basses et des rythmes Lunatics, qui te feront vibrer
So what, what? Bomp, bomp
Alors quoi, quoi ? Boum, boum
What, what? This shit bomp
Quoi, quoi ? Ce son est dingue
I got a size double D waitin' at the double tree for me
J'ai une taille double D qui m'attend au DoubleTree
Ecstasy pills, Crissy an' them Swisher sweets
Des pilules d'ecstasy, Crissy et des Swisher Sweets
With enough dough to make a cake from scratch
Avec assez d'argent pour faire un gâteau à partir de zéro
We the best, do the knowledge, niggas, face the facts
On est les meilleurs, sachez-le, les gars, acceptez-le
Draped in black in the back
Habillé de noir à l'arrière
With that thing that go, chh chh pat
Avec ce truc qui fait, chh chh pat
Indeed, truck so big
Ouais, camion tellement gros
We gotta pull over to pass the weed, it's a tragedy
On doit se garer pour faire tourner l'herbe, c'est une tragédie
How my neck shine in the moonlight
Comme mon cou brille au clair de lune
Give me one chance to show that ass what ya man ain't doin' right
Donne-moi une chance de montrer à ce boule ce que ton mec ne fait pas bien
It's a hundred percent chance, mami
C'est une chance sur cent, ma belle
Leave with me, I'm in them pants, mami
Viens avec moi, je porte le pantalon, ma belle
Cotton soft, put it in first an' jetted off
Du coton doux, je le mets en première et je décolle
Pumpin' it loud so she can hear Jay-E floss
Je monte le son pour qu'elle puisse entendre le flow de Jay-Z
While we got it warm, bitches is startin' to swarm
Pendant qu'on est chauds, les meufs commencent à affluer
Lunatic be the chain, double B be the charm
Lunatic c'est la chaîne, double B c'est le charme
The double B stands for the chh chh, boom D boom
Le double B signifie chh chh, boom D boom
Lunatic bass an' beats, catch ya shakin' the room
Des basses et des rythmes Lunatics, qui te feront vibrer
So what, what? Bomp, bomp
Alors quoi, quoi ? Boum, boum
What, what? This shit bomp
Quoi, quoi ? Ce son est dingue
The double B stands for the chh chh, boom D boom
Le double B signifie chh chh, boom D boom
Lunatic bass an' beats, catch ya shakin' the room
Des basses et des rythmes Lunatics, qui te feront vibrer
So what, what? Bomp, bomp
Alors quoi, quoi ? Boum, boum
What, what? This shit bomp
Quoi, quoi ? Ce son est dingue
Took a Limo to the airport, got a show down south
J'ai pris une limousine pour l'aéroport, j'ai un concert dans le Sud
Club one twelve, showin' 'em what that L about
Club One Twelve, on leur montre ce que c'est que le L
Holla at my nigga, Ray-Ray
Je salue mon pote, Ray-Ray
Drop the top in four, hit the switch, we bumpin' 'Dre Day'
On baisse le toit de la décapotable, on appuie sur l'interrupteur, on écoute "Dre Day" à fond
Hey, hey, hey, what can I say?
Hey, hey, hey, que puis-je dire ?
Hit the liquor store for blunts, gin an' O.J.
On va au magasin chercher des blunts, du gin et du jus d'orange
'Cause I just bought a half, Chico dropped it off
Parce que je viens d'acheter 50 grammes, Chico vient de les livrer
It's sunny, bitches out an' I'm dyin' to floss
Il fait beau, les filles sont dehors et je meurs d'envie de frimer
Ain't a damn thing that I won't buy
Il n'y a rien que je n'achèterais pas
I don't lie, money to the sky, shop 'til I die
Je ne mens pas, de l'argent à ne plus savoir qu'en faire, je fais du shopping jusqu'à ma mort
'Cause you know I got the greenery
Parce que tu sais que j'ai les billets verts
Five Gs in the mall ain't a thing to me
5 000 balles au centre commercial, ce n'est rien pour moi
I do that in a minute, gave my wife the Infinite
Je fais ça en une minute, j'ai donné l'Infiniti à ma femme
Dubbed it up, fuck ballin', nigga, I'm winnin' the pennet
Je l'ai doublée, j'assure, mec, je gagne le championnat
Now that we in it, you know that we gon' do it fo' sho'
Maintenant qu'on est dedans, tu sais qu'on va le faire, c'est sûr
Before we go, let me tell you one thing that you should know
Avant qu'on parte, laisse-moi te dire une chose que tu devrais savoir
The double B stands for the chh chh, boom D boom
Le double B signifie chh chh, boom D boom
Lunatic bass an' beats, catch ya shakin' the room
Des basses et des rythmes Lunatics, qui te feront vibrer
So what, what? Bomp, bomp
Alors quoi, quoi ? Boum, boum
What, what? This shit bomp
Quoi, quoi ? Ce son est dingue
The double B stands for the chh chh, boom D boom
Le double B signifie chh chh, boom D boom
Lunatic bass an' beats, catch ya shakin' the room
Des basses et des rythmes Lunatics, qui te feront vibrer
So what, what? Bomp, bomp
Alors quoi, quoi ? Boum, boum
What, what? This shit bomp
Quoi, quoi ? Ce son est dingue
The double B stands for the, chh chh, boom D boom
Le double B signifie, chh chh, boom D boom





Авторы: Jones Ali K, Yaghnam Waiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.