Текст и перевод песни St. Lunatics - Scandalous

Scandalous

They're stupid

I said you don't wanna roll where I could go
Hard times, Hennessey an' Optimos
Twenty inches on the car, gotta lock the doors
'Cause these groupies an' these haters are scandalous

Ay yo, I'm Chachee the Navihater
Fuck shoes, I want the whole fuckin' alligator
Murphy rather put the shoes on a Navigator
Size twenties that could kick it like a soccer player

Been a player since Freeze Pops, nigga, 'Now 'N Laters'
I used to be well connected like an operator
I used to rub on some of the teachers an' administrators
Woulda' hit it, but yo, I'm not a good cooperator

That's why the, that's why
The people wanna get me for pollutin' the sky
Factory full a bud, got the whole city high
St. Louis peoples can't cooperate without
St. Louis po' po's wanna stop me but I doubt

I said you don't wanna roll where I could go
Hard times, Hennessy an' Optimos
Twenty inches on the car, gotta lock the doors
'Cause these groupies an' these haters are scandalous

I said you don't wanna roll where I could go
Hard times, Hennessy an' Optimos
Twenty inches on the car, gotta lock the doors
'Cause these groupies an' these haters are scandalous

Ay yo, I happen to be, I happen to be the Young Dude
With the hook up like Black an' Blue
My milky flow's cowin' these hoes, I make moves
True smooth figga, coochie licker, relationshipper
Damn right, I'm wit' her 20, 4, 5, she gettin' thicker

By the daily, as a child they couldn't fade me
Brotha, my league's speakin' the truth, I'm only eighteen
Do the math, killed a pig, chicken an' cow
My third eye's so versatile, it make me smile

At myself, damnit, I'm in the backfield like Emmit
My life is a movie, goddamnit
Give me a Grammy or a meal ticket
I ain't picky until I get it, we can still kick it
Gimme a minute to handle business 'cause I'm real wit it

Soon as I'm finished, yo, we can deal wit' it
Bill wit it, Lunatic skills to make a mil' wit' it
We ain't black, we original
The deal is y'all don't see it's all Biblical

I said you don't wanna roll where I could go
Hard times, Hennessy an' Optimos
Twenty inches on the car, gotta lock the doors
'Cause these groupies an' these haters are scandalous

I said you don't wanna roll where I could go
Hard times, Hennessy an' Optimos
Twenty inches on the car, gotta lock the doors
'Cause these groupies an' these haters are scandalous

St. Lunatics did it all
From high school ball to feelin' booties in the hall
Skip school, buyin' Nikes, twenty deep up in the mall
Me an' my dogs, found a road to make it flow

Got money to go, fuck somethin', we want it all
Done worked too hard to see it fall
Seven years to get our name on the wall, Cuda called
That did it all 'cause we cool now, pockets grab for now
I'm like Jordan in ninety-five, no Bull now

Promotional tours now, funky like sewers now
Six hundred with duals now, like tractors got pull now
We in a good situation like Phil an' Shaq
On our way up the hill like Jill an' Jack

I said you don't wanna roll where I could go
Hard times, Hennessy an' Optimos
Twenty inches on the car, gotta lock the doors
'Cause these groupies an' these haters are scandalous

I said you don't wanna roll where I could go
Hard times, Hennessy an' Optimos
Twenty inches on the car, gotta lock the doors
'Cause these groupies an' these haters are scandalous

Scandaleux

Elles sont stupides

J'ai dit que tu ne voudrais pas rouler là où je pourrais aller
Temps difficiles, Hennessy et Optimos
Vingt pouces sur la voiture, je dois verrouiller les portes
Parce que ces groupies et ces haineux sont scandaleux

Ay yo, je suis Chachee le Navihater
Au diable les chaussures, je veux tout l'alligator
Murphy préférerait mettre les chaussures sur un Navigator
Taille vingt qui pourrait le botter comme un joueur de foot

Un joueur depuis les glaces à l'eau, négro, "Now 'N Laters"
J'avais l'habitude d'être bien connecté comme un opérateur
Je frottais certaines des enseignantes et des administratrices
J'aurais pu la mettre, mais yo, je ne suis pas un bon coopérateur

C'est pour ça que, c'est pour ça que
Les gens veulent m'avoir pour avoir pollué le ciel
Usine pleine de weed, toute la ville est défoncée
Les gens de St. Louis ne peuvent pas coopérer sans
Les flics de St. Louis veulent m'arrêter mais j'en doute

J'ai dit que tu ne voudrais pas rouler là où je pourrais aller
Temps difficiles, Hennessy et Optimos
Vingt pouces sur la voiture, je dois verrouiller les portes
Parce que ces groupies et ces haineux sont scandaleux

J'ai dit que tu ne voudrais pas rouler là où je pourrais aller
Temps difficiles, Hennessy et Optimos
Vingt pouces sur la voiture, je dois verrouiller les portes
Parce que ces groupies et ces haineux sont scandaleux

Ay yo, il se trouve que je suis, il se trouve que je suis le Jeune Mec
Avec le plan comme Black et Blue
Mon flow laiteux rend ces salopes folles, je fais des moves
Vrai mec cool, lécheur de chatte, en couple
Putain ouais, je suis avec elle 20, 4, 5, elle devient plus épaisse

Au quotidien, enfant, ils ne pouvaient pas me décolorer
Frère, ma ligue dit la vérité, je n'ai que dix-huit ans
Fais le calcul, j'ai tué un cochon, un poulet et une vache
Mon troisième œil est si polyvalent qu'il me fait sourire

À moi-même, putain, je suis dans le backfield comme Emmit
Ma vie est un film, bon sang
Donnez-moi un Grammy ou un ticket-repas
Je ne suis pas difficile jusqu'à ce que je l'obtienne, on peut encore s'amuser
Donnez-moi une minute pour m'occuper des affaires parce que je suis vrai

Dès que j'ai fini, yo, on peut s'en occuper
Facturer avec, les compétences Lunatic pour faire un million avec
On n'est pas noirs, on est originaux
Le truc, c'est que vous ne voyez pas que tout est biblique

J'ai dit que tu ne voudrais pas rouler là où je pourrais aller
Temps difficiles, Hennessy et Optimos
Vingt pouces sur la voiture, je dois verrouiller les portes
Parce que ces groupies et ces haineux sont scandaleux

J'ai dit que tu ne voudrais pas rouler là où je pourrais aller
Temps difficiles, Hennessy et Optimos
Vingt pouces sur la voiture, je dois verrouiller les portes
Parce que ces groupies et ces haineux sont scandaleux

St. Lunatics a tout fait
Du basket au lycée à tripoter des fesses dans le couloir
Sécher les cours, acheter des Nike, vingt personnes au centre commercial
Moi et mes potes, on a trouvé un moyen de faire couler les choses

On a de l'argent à dépenser, on s'en fout, on veut tout
On a trop travaillé pour le voir tomber
Sept ans pour avoir notre nom sur le mur, Cuda appelé
Qui a tout fait parce qu'on est cool maintenant, les poches se remplissent maintenant
Je suis comme Jordan en 95, plus de Bulls maintenant

Tournées promotionnelles maintenant, funky comme des égouts maintenant
Six cents avec des doubles sorties d'échappement maintenant, comme des tracteurs qui ont de la traction maintenant
On est dans une bonne situation comme Phil et Shaq
En train de gravir la colline comme Jill et Jack

J'ai dit que tu ne voudrais pas rouler là où je pourrais aller
Temps difficiles, Hennessy et Optimos
Vingt pouces sur la voiture, je dois verrouiller les portes
Parce que ces groupies et ces haineux sont scandaleux

J'ai dit que tu ne voudrais pas rouler là où je pourrais aller
Temps difficiles, Hennessy et Optimos
Vingt pouces sur la voiture, je dois verrouiller les portes
Parce que ces groupies et ces haineux sont scandaleux