Текст и перевод песни St. Lunatics - Show 'Em What They Won

Show 'Em What They Won

(Ali)
Yeah, yeah, check, check
See I ain't about playin, Leezy 'bout cash in advance
Cash in on the casual, actual, factual plan
Makin a killin man, went from that to makin a livin
Rightous willin, the only thing supreme swimmin
And proceed, to not smoke weed around the seed
It's the new way, new life, peace true indeed, off T's
I dwell on off how y'all plan makin mo' money, so I had to buy a fly chain
Ran in this game, dirt broke, now it's MTV with Kurt Lod'
With the Q-four-feezy, be hurtin folks
Keep the bird toast, black handle, horoscope hood scandle
You the type of niggas puffin in shirts, socks and sandals
Keep the God in me, the Hova Ja knew Allah in me
Ball wit' me, don't tell 'em who saw when 'bout to squall wit' me
Fall wit' me, this pure mic dope I'm sellin
It's the man with mellow rap, felon, constantly yellin "yo ma!"

(Nelly)
Uh, uh, uh, uh
What's it like bein Nelly, ay, let me break it down
It's like a shootout and you the only nigga wit' rounds
It's like a weed drought and you the only nigga wit' pounds
It's like a Freaknik and you got the only rubbers in town
I'm like a shoe-in, for the poster boy, the thug of the year
GQ style ma', let me put a bug in your err (ear)
Go tell ya man, he take a step, there went a slug in his err (ear)
Have 'em askin (yo, how the hell he get a gun up in here?)
(That's gotta be illegal, Bob!)
I can bring them chrome things for that drastic shit
Metal detectors, no problem, got that plastic shit
Witnessess, "I ain't seen 'em, they had masks and shit"
"Whoever it was, was in a rush 'cause they was fast and quick"
Oh, I'm just a playa, mo', these ain't my rules
Peep game, I'm wearin Jordans, summer these my shoes
I'm like the heir to the throne
Me and my niggas fastbreak through your home, get ya coach on the phone
Tell 'em "go'on"

(Chorus)
Show 'em what they won, a short stay at the hotel, Bob
Show 'em what they won, Alize, Mo', Crissy or ale, Bob
Show 'em what they won, Murphy Lee, Key or Nell, Bob
Show 'em what they won, what, show 'em what they won, who
Show 'em what they won, niggas talkin shit get served, Bob
Show 'em what they won, two to the head, left on the curb, Bob
Show 'em what they won, leavin they mama's feelins hurt, Bob
Show 'em what they won, what, show 'em what they won, who
Show 'em what they won

(Kyjuan)
Ay yo, Bob, they want Keyjuan, the one who gets the job done
Keep huns screamin "Keyjuan-na-na"
On the block I Rule like Ja, in the sun like Wa
Me and mine at the mall spendin grands like Cool Bob
See I'm a Ruger shooter, don't make me have to do ya
Boo-ya, you see what Lunatics'll do to ya
Tip-? pursuer, get 'er in a room and do 'er
First cat out the Lou that you knew that
Wore a lime-green headband, matchin leather pants
Vokal t-shirt with some sparklin wristbands
This man, he keeps it real sweet
With somethin sweeter than sweet, puffin on Swisher Sweets
I'm unique like a blue cardinal bird without the beak
I'm deep, like bucket seats when the 'tics hit the streets
Pick door number three if your price is right
I'll pull a DJ Quik "tonite is the night"

(Murphy Lee)
Hold on, so I can tell 'em who I is, a young school boy with one kid
I think I'm five-eight, but yo, maybe I'm five-six
With my boots off, I prefer my booties in boots off
You get in my bed, you better take pants, shoes off
Now, and not right now but right now!
And I ain't backin down, she can get up and bounce
The Young Dude, quick to roll up an ounce and head south
Don't even have drive, I can sit on the couch
And wrap somethin, and put on a beat and rap somethin
They call me Mr. get all mad and smack somethin
I'm wild dude, you could probably find me on side two
If not I'm a holla like Ja Rule, get a dollar from my boo
And go and by a juice or somethin
A virgin rapper, I ain't gettin loose for nothin
Money earnin rapper, I ain't got no boots for nothin
So I'm servin rappers, I be cookin when I'm comin

(Chorus) 2x

Montre-leur ce qu'ils ont gagné

(Ali)
Ouais, ouais, check, check
Tu vois, je ne suis pas du genre à jouer, Leezy est pour le cash d'avance
Encaisser le plan décontracté, réel, factuel
Faire un carton, mec, passer de ça à gagner sa vie
La volonté juste, la seule chose suprême qui nage
Et continuez, ne fumez pas d'herbe près des enfants
C'est la nouvelle façon de vivre, la nouvelle vie, la paix est vraiment vraie, sans les tranquillisants
Je pense à la façon dont vous prévoyez de gagner plus d'argent, alors j'ai dû m'acheter une chaîne bling-bling
J'ai couru dans ce jeu, fauché, maintenant c'est MTV avec Kurt Lod'
Avec le Q-four-feezy, on fait mal aux gens
Garde l'oiseau au chaud, manche noire, scandale du quartier de l'horoscope
Tu es le genre de négro à fumer en chemise, chaussettes et sandales
Garde Dieu en moi, Hova Ja savait qu'Allah était en moi
Joue avec moi, ne leur dis pas qui a vu quand ça va mal tourner avec moi
Tombe avec moi, c'est du pur rap au micro que je vends
C'est l'homme au rap doux, criminel, qui crie constamment "yo ma'!"

(Nelly)
Euh, euh, euh, euh
C'est comment d'être Nelly, eh, laisse-moi t'expliquer
C'est comme une fusillade et tu es le seul négro avec des balles
C'est comme une sécheresse d'herbe et tu es le seul négro avec des kilos
C'est comme un Freaknik et tu as les seuls préservatifs en ville
Je suis comme un candidat idéal pour le rôle du voyou de l'année
Le style GQ ma', laisse-moi te mettre un mouchard dans l'oreille (oreille)
Va dire à ton homme, qu'il fasse un pas, il y aura une balle dans son oreille (oreille)
Qu'ils demandent (yo, comment diable a-t-il fait pour faire entrer une arme ici ?)
(Ça doit être illégal, Bob !)
Je peux apporter ces trucs chromés pour ce genre de merde drastique
Détecteurs de métaux, pas de problème, j'ai ce truc en plastique
Les témoins, "Je ne les ai pas vus, ils avaient des masques et tout"
"Qui que ce soit, il était pressé parce qu'ils étaient rapides et efficaces"
Oh, je ne suis qu'un joueur, mec, ce ne sont pas mes règles
Regarde bien, je porte des Jordan, en été ce sont mes chaussures
Je suis comme l'héritier du trône
Mes potes et moi, on fait irruption chez toi, on appelle ton coach au téléphone
Dis-lui "vas-y"

(Chorus)
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, un court séjour à l'hôtel, Bob
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, Alize, Mo', Crissy ou de la bière, Bob
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, Murphy Lee, Key ou Nell, Bob
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, quoi, montre-leur ce qu'ils ont gagné, qui
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, les négros qui parlent mal se font servir, Bob
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, deux balles dans la tête, laissés sur le trottoir, Bob
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, ils laissent leurs mères blessées, Bob
Montre-leur ce qu'ils ont gagné, quoi, montre-leur ce qu'ils ont gagné, qui
Montre-leur ce qu'ils ont gagné

(Kyjuan)
Hé yo, Bob, ils veulent Keyjuan, celui qui fait le boulot
Faire crier les meufs "Keyjuan-na-na"
Sur le bloc, je règne comme Ja, au soleil comme Wa
Les miens et moi au centre commercial, on dépense des mille comme Cool Bob
Tu vois, je suis un tireur de Ruger, ne me force pas à le faire
Boum, tu vois ce que les Lunatics te feront
Poursuivant de chatte, l'emmener dans une pièce et la faire
Premier chat de St. Louis que tu connaissais
Portait un bandeau vert citron, un pantalon en cuir assorti
T-shirt Vokal avec des bracelets scintillants
Cet homme, il garde ça vrai et doux
Avec quelque chose de plus doux que le sucré, en fumant des Swisher Sweets
Je suis unique comme un cardinal bleu sans le bec
Je suis profond, comme des sièges baquets quand les 'tics arrivent dans les rues
Choisissez la porte numéro trois si votre prix est le bon
Je vais faire un DJ Quik "ce soir c'est la nuit"

(Murphy Lee)
Attends, que je puisse leur dire qui je suis, un jeune écolier avec un enfant
Je pense que je fais 1m72, mais bon, peut-être que je fais 1m67
Sans mes bottes, je préfère mes bottines sans bottes
Tu montes dans mon lit, tu ferais mieux d'enlever ton pantalon et tes chaussures
Maintenant, et pas tout de suite, mais tout de suite !
Et je ne recule pas, elle peut se lever et rebondir
Le jeune Dude, rapide pour rouler 30 grammes et se diriger vers le sud
Je n'ai même pas besoin de conduire, je peux m'asseoir sur le canapé
Et envelopper un truc, mettre un rythme et rapper un truc
Ils m'appellent M. je deviens fou et je frappe un truc
Je suis un mec sauvage, tu pourrais probablement me trouver sur la face B
Sinon, je vais crier comme Ja Rule, prendre un dollar à ma copine
Et aller m'acheter un jus ou quelque chose comme ça
Un rappeur vierge, je ne me lâche pour rien
Un rappeur qui gagne de l'argent, je n'ai pas de bottes pour rien
Alors je sers les rappeurs, je cuisine quand j'arrive

(Chorus) 2x