Текст и перевод песни St. Nylo - I.D.W.B.I.L.

I.D.W.B.I.L.

I close my eyes in hopes to never see things how they turned out to be
I hold my breath trying to feel the high I felt when you laid next to me
Yeah yeah, yeah yeah

Was it not enough
Or did I do too much
Lost inside my thoughts
I don′t wanna be in love
No, I don't wanna be in love
No, I don′t wanna be in love, love
Yeah yeah
No, I don't wanna be in lo-lo-lo-love

I hate to sleep cause I keep dreaming about everything we use to be
My mental health has gone to hell
I can only hope to get some help and meet you there

Was it not enough
Or did I do too much
Lost inside my thoughts
I don't wanna be in love
No, I don′t wanna be in love (Hey)
No, I don′t wanna be in love, love
Yeah yeah
No, I don't wanna be in lo-lo-lo-love

So block out the noise, it′s killing me, yeah yeah
Block out the light, so I can see clearly
And I can't save myself, cause you have the key (Hey)
And I′m falling apart (Falling apart)
Will somebody help me
Somebody help me please

Will somebody help me, somebody help me please
No I don't wanna be in lo-lo-lo-love

Je ne veux pas être amoureux

Je ferme les yeux dans l'espoir de ne jamais voir les choses comme elles se sont avérées
Je retiens mon souffle en essayant de ressentir le frisson que j'ai ressenti quand tu étais à côté de moi
Ouais ouais, ouais ouais

Est-ce que ce n'était pas assez
Ou est-ce que j'ai trop fait
Perdu dans mes pensées
Je ne veux pas être amoureux
Non, je ne veux pas être amoureux
Non, je ne veux pas être amoureux, amoureux
Ouais ouais
Non, je ne veux pas être en am-am-am-amoureux

Je déteste dormir parce que je continue à rêver de tout ce que nous étions
Ma santé mentale est allée en enfer
J'espère seulement pouvoir obtenir de l'aide et te retrouver là-bas

Est-ce que ce n'était pas assez
Ou est-ce que j'ai trop fait
Perdu dans mes pensées
Je ne veux pas être amoureux
Non, je ne veux pas être amoureux (Hey)
Non, je ne veux pas être amoureux, amoureux
Ouais ouais
Non, je ne veux pas être en am-am-am-amoureux

Alors étouffe le bruit, ça me tue, ouais ouais
Étouffe la lumière, pour que je puisse voir clairement
Et je ne peux pas me sauver moi-même, parce que tu as la clé (Hey)
Et je m'effondre (Je m'effondre)
Quelqu'un peut-il m'aider
Quelqu'un peut-il m'aider s'il te plaît

Quelqu'un peut-il m'aider, quelqu'un peut-il m'aider s'il te plaît
Non, je ne veux pas être en am-am-am-amoureux