St. Nylo - Stuck in My Ways - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни St. Nylo - Stuck in My Ways




Yeah I met you at a bad time, back then I couldn't act right
Да, я встретил тебя в трудное время, тогда я не мог вести себя правильно.
That don't mean that you can act like we ain't ever had a good time, yeah
Это не значит, что ты можешь вести себя так, будто мы никогда не хорошо проводили время, да
Yeah I met you at a bad time, back then I couldn't act right, yeah
Да, я встретил тебя в трудное время, тогда я не мог вести себя правильно, да
That don't mean that you can act like we ain't ever had a good time
Это не значит, что ты можешь вести себя так, будто мы никогда не веселились.
I've been on the road tryna get it on my own
Я был в пути пытаясь справиться с этим сам
You could not commit to the life that I chose
Ты не мог посвятить себя жизни, которую я выбрал.
Ever since I was young this is all that I've wanted
С тех пор, как я был молод, это все, чего я хотел.
Right now it's looking like a whole lot of nothing
Прямо сейчас это выглядит как куча пустяков
But I can't quit, this is something that I need
Но я не могу бросить, это то, что мне нужно.
It eases my depression and calms my anxiety
Это облегчает мою депрессию и успокаивает мою тревогу.
I'm feeling like I don't have much more fight in me
Я чувствую, что во мне больше нет сил бороться.
I've got three minutes to explain these feelings inside of me
У меня есть три минуты, чтобы объяснить эти чувства внутри меня.
Miles away, I'm feeling like I can never escape
За много миль отсюда я чувствую, что никогда не смогу убежать.
I'm looking like I've not eaten in days
Я выгляжу так, словно не ела несколько дней.
I'm acting like I'm just trying to change
Я веду себя так, будто просто пытаюсь измениться.
Stuck in my ways, yeah
Застрял на своем пути, да
I'm just stuck in my ways, yeah
Я просто застрял на своем пути, да
Yeah I met you at a bad time, back then I couldn't act right
Да, я встретил тебя в трудное время, тогда я не мог вести себя правильно.
That don't mean that you can act like we ain't ever had a good time, yeah
Это не значит, что ты можешь вести себя так, будто мы никогда не хорошо проводили время, да
Yeah I met you at a bad time, back then I couldn't act right, yeah
Да, я встретил тебя в трудное время, тогда я не мог вести себя правильно, да
That don't mean that you can act like we ain't ever had a good time
Это не значит, что ты можешь вести себя так, будто мы никогда не веселились.
Ride with me, don't fight with me
Поезжай со мной, не борись со мной.
I just need some life in me, despite living
Мне просто нужно немного жизни во мне, несмотря на то, что я живу.
I'm not use to knowing what to do with myself (Do with myself)
Я не привык знать, что делать с собой (делать с собой).
Maybe that's why this is so much harder to tell (Harder to tell)
Может быть, именно поэтому это так трудно сказать (труднее сказать).
I just miss the days when everybody stayed friends
Я просто скучаю по тем дням, когда все оставались друзьями.
Parties on the weekends
Вечеринки по выходным
Back then things were different
Тогда все было по-другому.
Guess you all switched up on me
Думаю, вы все переключились на меня.
Only got a few friends who show real love for me, yeah
У меня есть только несколько друзей, которые проявляют ко мне настоящую любовь, да
But they're...
Но они...
Miles away, I'm feeling like I can never escape
За много миль отсюда я чувствую, что никогда не смогу убежать.
I'm looking like I've not eaten in days
Я выгляжу так, словно не ел несколько дней.
I'm acting like I'm just trying to change
Я веду себя так, будто просто пытаюсь измениться.
Stuck in my ways
Застрял на своем пути.
I'm just stuck in my ways, yeah
Я просто застрял на своем пути, да
(Ohh)
(О-о-о)
(Yeah stuck in my ways, yeah)
(Да, я застрял на своем пути, да)
(Stuck in my ways, yeah)
(Застрял на своем пути, да)
(Just stuck in my ways, yeah, yeah)
(Просто застрял на своем пути, да, да)





Авторы: Triston Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.