St. South - Cadence - перевод текста песни на французский

Cadence - St. Southперевод на французский




Cadence
Cadence
Everything is gone, my senses teething
Tout est parti, mes sens se mettent à l'épreuve
Everything went wrong, my choices leaving
Tout a mal tourné, mes choix disparaissent
I am not your own
Je ne suis pas à toi
No cause of laughter
Pas de raison de rire
No right to leave her
Pas le droit de la quitter
No feeling lesser
Pas de sentiment de supériorité
Dropping in alone, no hand in sight
Je tombe seule, aucune main à l'horizon
No following the throw, but I feel obliged to
Je ne suis pas obligée de suivre le jet, mais je me sens obligée de
Give it all a go
Tout donner
No need to tear now
Pas besoin de pleurer maintenant
Shaking loose all your doubt
Secouer tous tes doutes
Are we being friends now?
Sommes-nous amies maintenant ?
Are we being friends now?
Sommes-nous amies maintenant ?
Are we being friends?
Sommes-nous amies ?
Are we being friends?
Sommes-nous amies ?
Are we being friends now?
Sommes-nous amies maintenant ?
I hear cadence in your tone, but I'm feeling measured
J'entends le rythme dans ton ton, mais je me sens mesurée
Likeliness of home, a place you treasure
Probabilité de retrouver la maison, un endroit que tu chériss
Justify with ease, no short of effort
Justifier avec aisance, aucun effort nécessaire
I see you more than ever
Je te vois plus que jamais
I see you clear and clever
Je te vois claire et intelligente
The night is not to see, no sleeping sickness
La nuit n'est pas à voir, pas de maladie du sommeil
Finding is for free, I'll be your pillow witness
Trouver est gratuit, je serai le témoin de ton oreiller
Shame is hard to beat
La honte est difficile à vaincre
When you're bouncing up late
Quand tu te lèves tard
With old words, you misstate
Avec des mots anciens, tu te trompes
And now I'm wide awake
Et maintenant, je suis réveillée
Shorter by the day, my temper blazing
Plus courte de jour en jour, mon humeur brûlante
Finding words to say, but I'm feeling lazy
Trouver des mots à dire, mais je me sens paresseuse
Balancing defeat, but a lesson in less
Équilibrer la défaite, mais une leçon de moins
Will bare right to impress
Je vais m'exposer pour impressionner
Are we growing aimless
Sommes-nous devenues sans but ?
You cower from the day
Tu te caches du jour
Do you remember living
Tu te souviens de vivre
You know that I'm okay
Tu sais que je vais bien
Though you're not forgiven
Même si tu n'es pas pardonnée
Take a knee and ease
Mets-toi à genoux et détends-toi
You're learning patience
Tu apprends la patience
I know you're feeling faded
Je sais que tu te sens fanée
I can hear your cadence
J'entends ton rythme





Авторы: Olivia Gavranich, Ali Nasreddine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.