Текст и перевод песни St. South - You Loved Me Yesterday

You Loved Me Yesterday

I know it′s hard
It'll get harder too
But I need you to know
That I′m here for you
I know you're scared
I'm scared too
But I need you to know
That I′ve still got you

′Cause you loved me yesterday
And I want it to stay that way

I know you've been through hell
But I′m softer still
Would you wait for me?
Or should I get on my knees?
I'm not one to yell
But it′s hard to tell
If this is what you really want
Or if you're breaking down as well

′Cause you loved me yesterday
And I want it to stay that way
If you need me, I'll be brave
I don't want for us to change
′Cause you loved me yesterday

Tu m'aimais hier

Je sais que c'est difficile
Ça va devenir encore plus difficile
Mais j'ai besoin que tu saches
Que je suis là pour toi
Je sais que tu as peur
J'ai peur aussi
Mais j'ai besoin que tu saches
Que je suis toujours là pour toi

Parce que tu m'aimais hier
Et je veux que ça reste comme ça

Je sais que tu as traversé l'enfer
Mais je suis toujours plus doux
Attends-tu pour moi?
Ou devrais-je me mettre à genoux?
Je ne suis pas du genre à crier
Mais c'est difficile de dire
Si c'est vraiment ce que tu veux
Ou si tu craques aussi

Parce que tu m'aimais hier
Et je veux que ça reste comme ça
Si tu as besoin de moi, je serai courageux
Je ne veux pas que nous changions
Parce que tu m'aimais hier