Текст и перевод песни St. Theodore - Gonna Get Better

Gonna Get Better

You're a star in a dark sky
Girl you're a diamond in the rough
Don't ever lose that glitter charm
Wave a smile 'cause you're a fighter
You never know just what's inside

Until you have to show it
Don't stop moving to the rhythm
Inside your heart
And show the world your beat

I know things are not the way you thought
They'd be but that'll all change soon

It's gonna get better than it was before
It's gonna be brighter than it's been before
It's gonna get better than it was before
It's gonna get better
Be brighter than how it was before

You're a fire on a cold night
You look so good if looks could kill
You would be a criminal

I know things are not the way you thought
They'd be but that'll all change soon

It's gonna get better than it was before
It's gonna be brighter than it's been before
It's gonna get better than it was before
It's gonna get better
Be brighter than how it was before

Hands up
Hands up
Hands up
Stop just to think about it
You've only got this one life to sort it out
Hands up
Move this is automatic
If the world's a stage then
This is your time to shine

It's gonna get better than it was before
It's gonna be brighter than it's been before
It's gonna get better than it was before
It's gonna get better
Be brighter than how it was before

Ça va aller mieux

Tu es une étoile dans un ciel sombre
Chérie, tu es un diamant brut
Ne perds jamais ce charme scintillant
Sourire, car tu es une battante
Tu ne sais jamais ce qu'il y a à l'intérieur

Jusqu'à ce que tu doives le montrer
N'arrête pas de bouger au rythme
Au fond de ton cœur
Et montre au monde ton rythme

Je sais que les choses ne sont pas comme tu le pensais
Mais tout va changer bientôt

Ça va aller mieux qu'avant
Ce sera plus brillant que jamais
Ça va aller mieux qu'avant
Ça va aller mieux
Ce sera plus brillant que jamais

Tu es un feu dans une nuit froide
Tu es si belle que si les regards pouvaient tuer
Tu serais une criminelle

Je sais que les choses ne sont pas comme tu le pensais
Mais tout va changer bientôt

Ça va aller mieux qu'avant
Ce sera plus brillant que jamais
Ça va aller mieux qu'avant
Ça va aller mieux
Ce sera plus brillant que jamais

Les mains en l'air
Les mains en l'air
Les mains en l'air
Arrête-toi juste pour y penser
Tu n'as qu'une seule vie pour la régler
Les mains en l'air
Bouge, c'est automatique
Si le monde est une scène, alors
C'est ton moment de briller

Ça va aller mieux qu'avant
Ce sera plus brillant que jamais
Ça va aller mieux qu'avant
Ça va aller mieux
Ce sera plus brillant que jamais