Текст и перевод песни St. Thomas - Ten Stops More

Ten Stops More

If there was a pretty girl
Sitting next to me
On the underground
I would watch and not say a word

I notice people
They smile and talk
Even if they dont
Know eachother from before

What can I do
There are ten stops more
If I wanna buy a beer
I must leave the train
And I would have to walk
This is the last train
Walk more than an hour
Right now it's worth it

What are people made of
I dont understand
Walk around like oiled machines
Survival of the fittest

If you put your eyes on me
I wish I was a turtle
I do not compete
Survival of the fittest

What can I do
There are ten stops more
If I wanna buy a beer
I must leave the train
And I would have to walk
This is the last train
Walk more than an hour
Right now it's worth it

Ещё десять остановок

Если бы рядом со мной
Сидела красивая девушка
В метро,
Я бы смотрел и не сказал ни слова.

Я замечаю людей,
Они улыбаются и разговаривают,
Даже если не
Знают друг друга раньше.

Что я могу сделать,
Осталось ещё десять остановок.
Если я хочу купить пиво,
Я должен сойти с поезда,
И мне придётся идти пешком.
Это последний поезд,
Идти больше часа.
Сейчас это того стоит.

Из чего сделаны люди?
Я не понимаю.
Ходят как смазанные машины,
Выживает сильнейший.

Если ты обратишь на меня внимание,
Хотел бы я быть черепахой.
Я не соревнуюсь,
Выживает сильнейший.

Что я могу сделать,
Осталось ещё десять остановок.
Если я хочу купить пиво,
Я должен сойти с поезда,
И мне придётся идти пешком.
Это последний поезд,
Идти больше часа.
Сейчас это того стоит.