Текст и перевод песни St. Vincent - Psychopath

Psychopath

Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Running down the highway like a psychopath
All the flames and fury coming out my back
Wanna make a bet whether I make it back?
Cause I'm on the edge of a heart attack
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
You said, "Honey quit you're worryin',
Distance is exactly like a blowing wind
We're puttin' out the embers and the tiny flames
And keeping the big ones burnin'"
So I am standing in the sand where we said
"It's the best day of my life" and meant all of it
Keep me in your soft sides,
When all of the rest have moved on
And I'll keep you in my soft sides,
When all of the crowd has gone home
Keep me in your soft sides,
When all of the rest have moved on
And I'll keep you in my soft sides,
When all of the crowd has gone home
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah ah

Психопатка

А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
Мчусь по шоссе, как психопатка,
Всё пламя и ярость вырываются у меня из-за спины.
Хочешь поспорить, вернусь ли я обратно?
Потому что я на грани сердечного приступа.
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
Ты сказал: "Милая, перестань волноваться,
Расстояние — это всего лишь ветер,"
Мы гасим тлеющие угли и маленькие огоньки,
И поддерживаем большие пламя.
Так вот я стою на песке, где мы сказали:
"Это лучший день в моей жизни", и имели это в виду.
Храни меня в своем сердце,
Когда все остальные уйдут.
И я сохраню тебя в своем сердце,
Когда вся толпа разойдется по домам.
Храни меня в своем сердце,
Когда все остальные уйдут.
И я сохраню тебя в своем сердце,
Когда вся толпа разойдется по домам.
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а, а-а-а, а-а-а, а-а