St1m feat. Серёга & ST - Во даю - перевод текста песни на английский

Во даю - ST1M , Серёга , ST перевод на английский




Во даю
I'm Killing It
Во даю, во даю, по хип-хопу ботаю
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene
Выдаю в куплетах топ флоу, а не воду лью
Dropping top flow in verses, not just water
Задаю джазз, мои песни ЭС класс
Setting the jazz, my songs are A-class
Дети слышат мои песни и кричат класс!
Kids hear my tunes and shout "Class!"
Я тащу на себе русский рэп, как импанцы лига
I carry Russian rap on my back, like the Impalas carry the league
Мои рифмы Буднес Лига, твои рифмы липа
My rhymes are Budnes League, yours are just cheap
Все МС России с меня не спускают глаз
All the MCs in Russia keep their eyes on me
А я спускаю всех МС России в унитаз
And I flush all the MCs in Russia down the toilet, see?
Это Кинг Ринг мафия, остальных нафиг
This is King Ring mafia, the rest can scram
Ты в хип-хопе Гуффи, а я в хип-хопе Баффи
You're Goofy in hip-hop, I'm Buffy, ma'am
Поражаю сам себя в каждом новом трэке
I amaze myself in every new track I make
Кто тогда уж я, если уж даже ты рэппер?
Who am I then, if even you call yourself a rapper, snake?
Я ищу конкурентов как Яндекс, но не нахожу
I search for competitors like Yandex, but I find none
Ты как холостой ТТ, толку ноли только шум
You're like an empty TT, no use - just noise, son
Я прихожу, побеждаю, говорю чао
I come, I conquer, I say ciao
Для вас это конец игры, для вас это начало
For you it's game over, for you it's the start of the show
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene,
В микрофон дую, дую, много не работаю,
Blowing into the mic, not working much, queen,
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene,
В микрофон дую, дую, дую, дую…
Blowing, blowing, blowing into the mic, it's obscene…
Во даю, во даю, по хип-хопу ботаю
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene
Задаю тебе стиль, каждым новым словом
Setting your style with every new word, keen
Я стерео, моно и один из тех МС
I'm stereo, mono, and one of those MCs
Что стереотип ломает на хип-хопе на Руси
That breaks stereotypes in hip-hop on the Rus' seas
СТ, ВиСтайл, мой ход ты пал
ST, VStyle, my move - you fall
Выношу тебя с нотами парень, это накаут
Taking you out with notes, girl, it's a knockout, y'all
Я качаю зал, ОУ, ты дергаешь подОЛ
I rock the hall, OH, you pull your hemline
Юбки, умоляя маму отпусть на наше шоу
Begging your momma to let you come to our show, fine
Мы это реальный флоу, мы это реальный бит
We are the real flow, we are the real beat
Каждый трэк изначально стопроцентный хит
Every track is a hundred percent hit, can't be beat
Знай что это Кинг Ринг, это Кинг Ринг
Know that this is King Ring, this is King Ring
Вот теперь ты знаешь парень, кто номер один
Now you know, girl, who's number one, the king
Знаешь, кто победит, наши трэки топ
You know who will win, our tracks are top
Ты стоишь на месте, а мы идём вперёд
You stand still, while we move ahead, non-stop
Мы делаем ход вдаль ещё вначале игры
We make a move forward at the beginning of the game
Как никто и никогда, как не сможешь ты
Like no one ever has, like you never can, it's a shame
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene,
В микрофон дую, дую, много не работаю,
Blowing into the mic, not working much, queen,
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene,
В микрофон дую, дую, дую, дую…
Blowing, blowing, blowing into the mic, it's obscene…
Я русский шуга найт, с дороги сука нафиг
I'm the Russian Suge Knight, get out of the way, bitch
Мой каждый панчи одновренно хоуп и эпитафий
Every punch I throw is both hope and epitaph, snitch
Мой флоу качает глобально, как нефть уга чавис
My flow pumps globally, like Hugo Chavez's oil switch
Встань на колени битч, ни то получишь тупо в челюсть
Get on your knees, bitch, or you'll get punched in the jaw, twitch
Родом из Белараши, как голден мейр
Hailing from Belarus, like Golden Meyer
В игру пришёл главный хаслер рус рэпа, главный плеер
The main hustler of Rus rap has entered the game, the main player
Я здесь с убойным трэком, ты проститутка рэпа
I'm here with a killer track, you're a rap prostitute
Я потрошу тех шлюх, опа зови меня Джэком
I gut those whores, baby, call me Jack, it's brute
Мы оба драчуны, хочешь биф?
We're both brawlers, you want beef?
Я дрочу через А, а ты через ОУ
I jerk off through A, and you through OW, thief
Я ферз и продюссер, а ты пешка и мусор
I'm the queen and the producer, you're a pawn and trash
Я встал на твой табл тайм, смешка для лузоров
I stepped on your table time, a laugh for losers, crash
Я распасовшик и забивала, как Платини Мишель
I'm the passer and the scorer, like Platini Michel
Я Робин Гуд от русского рэпа, а ты моя мишень
I'm the Robin Hood of Russian rap, and you're my target, fell
Прикуривать со мною опасно, как на заправке Шелл
Lighting up with me is dangerous, like at a Shell station
Я заправский шефф, так что заправь свой член
I'm a skilled chef, so tuck in your dick, it's castration
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene,
В микрофон дую, дую, много не работаю,
Blowing into the mic, not working much, queen,
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
I'm killing it, I'm killing it, rocking the hip-hop scene,
В микрофон дую, дую, дую, дую…
Blowing, blowing, blowing into the mic, it's obscene…






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.