St1m feat. Серёга & ST - Во даю - перевод текста песни на французский

Во даю - ST1M , Серёга , ST перевод на французский




Во даю
Je donne
Во даю, во даю, по хип-хопу ботаю
Je donne, je donne, je fais du hip-hop
Выдаю в куплетах топ флоу, а не воду лью
Je délivre un top flow dans les couplets, je ne verse pas d'eau
Задаю джазз, мои песни ЭС класс
Je donne du jazz, mes chansons sont classe
Дети слышат мои песни и кричат класс!
Les enfants entendent mes chansons et crient classe !
Я тащу на себе русский рэп, как импанцы лига
Je traîne le rap russe sur moi, comme la Ligue des champions
Мои рифмы Буднес Лига, твои рифмы липа
Mes rimes sont la Ligue des champions, tes rimes sont des faux
Все МС России с меня не спускают глаз
Tous les MC de Russie ne me quittent pas des yeux
А я спускаю всех МС России в унитаз
Et je fais descendre tous les MC de Russie dans les toilettes
Это Кинг Ринг мафия, остальных нафиг
C'est la mafia du King Ring, tout le monde s'en fout
Ты в хип-хопе Гуффи, а я в хип-хопе Баффи
Tu es un Gouffre dans le hip-hop, et moi je suis un Buffy dans le hip-hop
Поражаю сам себя в каждом новом трэке
Je me surprends moi-même à chaque nouveau morceau
Кто тогда уж я, если уж даже ты рэппер?
Qui suis-je alors, si tu es déjà un rappeur ?
Я ищу конкурентов как Яндекс, но не нахожу
Je cherche des concurrents comme Yandex, mais je ne trouve pas
Ты как холостой ТТ, толку ноли только шум
Tu es comme un TT célibataire, aucun résultat, juste du bruit
Я прихожу, побеждаю, говорю чао
J'arrive, je gagne, je dis ciao
Для вас это конец игры, для вас это начало
Pour vous, c'est la fin du jeu, pour vous, c'est le début
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
Je donne, je donne, je fais du hip-hop,
В микрофон дую, дую, много не работаю,
Je souffle dans le micro, je souffle, je ne travaille pas beaucoup,
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
Je donne, je donne, je fais du hip-hop,
В микрофон дую, дую, дую, дую…
Je souffle dans le micro, je souffle, je souffle, je souffle…
Во даю, во даю, по хип-хопу ботаю
Je donne, je donne, je fais du hip-hop
Задаю тебе стиль, каждым новым словом
Je te donne du style, avec chaque nouveau mot
Я стерео, моно и один из тех МС
Je suis stéréo, mono et l'un de ces MC
Что стереотип ломает на хип-хопе на Руси
Qui brise les stéréotypes sur le hip-hop en Russie
СТ, ВиСтайл, мой ход ты пал
ST, ViStyle, mon tour tu as chuté
Выношу тебя с нотами парень, это накаут
Je te mets K.O. avec des notes, mec, c'est un knockout
Я качаю зал, ОУ, ты дергаешь подОЛ
Je fais vibrer la salle, OUI, tu t'agites sous ta JUPE
Юбки, умоляя маму отпусть на наше шоу
Des jupes, implorant maman de les laisser venir à notre spectacle
Мы это реальный флоу, мы это реальный бит
On est un vrai flow, on est un vrai beat
Каждый трэк изначально стопроцентный хит
Chaque morceau est un hit dès le départ
Знай что это Кинг Ринг, это Кинг Ринг
Sache que c'est le King Ring, c'est le King Ring
Вот теперь ты знаешь парень, кто номер один
Maintenant, tu sais, mec, qui est numéro un
Знаешь, кто победит, наши трэки топ
Tu sais qui va gagner, nos morceaux sont au top
Ты стоишь на месте, а мы идём вперёд
Tu es sur place, et on avance
Мы делаем ход вдаль ещё вначале игры
On fait un pas en avant dès le début du jeu
Как никто и никогда, как не сможешь ты
Comme personne n'a jamais fait, comme tu ne pourras jamais le faire
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
Je donne, je donne, je fais du hip-hop,
В микрофон дую, дую, много не работаю,
Je souffle dans le micro, je souffle, je ne travaille pas beaucoup,
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
Je donne, je donne, je fais du hip-hop,
В микрофон дую, дую, дую, дую…
Je souffle dans le micro, je souffle, je souffle, je souffle…
Я русский шуга найт, с дороги сука нафиг
Je suis un Sugar Knight russe, sors de mon chemin, salope, va te faire foutre
Мой каждый панчи одновренно хоуп и эпитафий
Chaque un de mes punchs est à la fois un espoir et une épitaphe
Мой флоу качает глобально, как нефть уга чавис
Mon flow balance globalement, comme le pétrole chez les Ugachavis
Встань на колени битч, ни то получишь тупо в челюсть
Mets-toi à genoux, salope, ou tu vas prendre un coup de poing dans la mâchoire
Родом из Белараши, как голден мейр
Originaire de Biélorussie, comme Golden May
В игру пришёл главный хаслер рус рэпа, главный плеер
Le principal hustleur du rap russe est arrivé, le principal joueur
Я здесь с убойным трэком, ты проститутка рэпа
Je suis avec un morceau mortel, tu es une pute du rap
Я потрошу тех шлюх, опа зови меня Джэком
J'écorche ces putes, oh, appelle-moi Jack
Мы оба драчуны, хочешь биф?
On est tous les deux des bagarreurs, tu veux un beef ?
Я дрочу через А, а ты через ОУ
Je fais mon truc par A, et toi par OUI
Я ферз и продюссер, а ты пешка и мусор
Je suis la reine et le producteur, et toi tu es un pion et des ordures
Я встал на твой табл тайм, смешка для лузоров
Je me suis mis sur ton temps, une blague pour les perdants
Я распасовшик и забивала, как Платини Мишель
Je suis un passeur et un buteur, comme Platini et Michel
Я Робин Гуд от русского рэпа, а ты моя мишень
Je suis Robin des Bois du rap russe, et toi tu es ma cible
Прикуривать со мною опасно, как на заправке Шелл
Fumer une cigarette avec moi est dangereux, comme à une station-service Shell
Я заправский шефф, так что заправь свой член
Je suis un vrai chef, alors remplis ton pénis
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
Je donne, je donne, je fais du hip-hop,
В микрофон дую, дую, много не работаю,
Je souffle dans le micro, je souffle, je ne travaille pas beaucoup,
Во даю, во даю, по Хип-Хопу ботаю,
Je donne, je donne, je fais du hip-hop,
В микрофон дую, дую, дую, дую…
Je souffle dans le micro, je souffle, je souffle, je souffle…






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.