No Drama - St4k перевод на французский

No Drama

Girl I'm talking can you hear me
My life's on a line now I'm running
And I'm thinking if you're worth it
It took me so long but I found you
Open my heart cause you've earned it
And if I show you off girl you've earned it
You see the life that I'm living
I heard it gets tough but I'm strong
And I don't want no drama, no drama, yeah
Cause I got scars in my life
Memories that won't die yeah
So tonight all I really want is the vibes
No drama, no drama, yeah
Cus I got scars in my life
Memories that won't die
So tonight all I really want is the vibes
ah ah eh
All I really want is the vibes
oh oh eh
All I really want is the vibes

I took a shot causes why not
Wasn't a bullet but you triggered it
Singing love songs on a high note
And now we acting like we enemies
If there's one thing that I know
Nobody give the feeling that I give to you
Only I know, only I know hm
But you got no respect for me
Now you wanna check for me
I feel it, it's not your love that I'm needing
Man I need healing, special healing
I let you know I'm off the trees so I'm good
But you don't like it when I don't respond
Cause you want too much
Share my thoughts with the world, unprovoked
Ain't telling what I've done, now that you gone
I'm wishing blessings to you, blessings to you
Remember you told me, can't put no trust into me, trust into me
Your words cannot get to me
It's only music that I feel tonight
Give me the feeling of ecstasy, take the stress off me

So I don't want no drama, no drama, yeah
Cause I got scars in my life
Memories that won't die yeah
So tonight, all I really want is the vibes
No drama, no drama, yeah
Cause I got scars in my life
Memories that won't die yeah
So tonight, all I really want is the vibes

Sans Drame

Chérie, je te parle, tu m'entends ?
Ma vie est en jeu, je suis en fuite
Et je me demande si tu en vaux la peine
Ça m'a pris tellement de temps, mais je t'ai trouvée
J'ouvre mon cœur car tu l'as mérité
Et si je te montre fièrement, c'est que tu l'as mérité
Tu vois la vie que je mène
J'ai entendu dire que ça devient dur, mais je suis fort
Et je ne veux pas de drame, pas de drame, ouais
Car j'ai des cicatrices dans ma vie
Des souvenirs qui ne mourront pas, ouais
Alors ce soir, tout ce que je veux vraiment, c'est l'ambiance
Pas de drame, pas de drame, ouais
Car j'ai des cicatrices dans ma vie
Des souvenirs qui ne mourront pas
Alors ce soir, tout ce que je veux vraiment, c'est l'ambiance
ah ah eh
Tout ce que je veux vraiment, c'est l'ambiance
oh oh eh
Tout ce que je veux vraiment, c'est l'ambiance

J'ai pris un risque, pourquoi pas ?
Ce n'était pas une balle, mais tu as appuyé sur la détente
En chantant des chansons d'amour sur une note aiguë
Et maintenant on agit comme si on était ennemis
S'il y a une chose que je sais
Personne ne te donne le sentiment que je te donne
Seulement moi je sais, seulement moi je sais hm
Mais tu n'as aucun respect pour moi
Maintenant tu veux prendre de mes nouvelles
Je le sens, ce n'est pas ton amour dont j'ai besoin
Mec, j'ai besoin de guérison, une guérison spéciale
Je te fais savoir que je ne suis plus sous l'emprise de la drogue, donc je vais bien
Mais tu n'aimes pas ça quand je ne réponds pas
Parce que tu en veux trop
Je partage mes pensées avec le monde, sans provocation
Je ne dis pas ce que j'ai fait, maintenant que tu es partie
Je te souhaite des bénédictions, des bénédictions à toi
Souviens-toi que tu m'as dit, tu ne peux pas me faire confiance, me faire confiance
Tes mots ne peuvent pas m'atteindre
Ce soir, je ne ressens que la musique
Donne-moi le sentiment d'extase, enlève-moi le stress

Alors je ne veux pas de drame, pas de drame, ouais
Car j'ai des cicatrices dans ma vie
Des souvenirs qui ne mourront pas, ouais
Alors ce soir, tout ce que je veux vraiment, c'est l'ambiance
Pas de drame, pas de drame, ouais
Car j'ai des cicatrices dans ma vie
Des souvenirs qui ne mourront pas, ouais
Alors ce soir, tout ce que je veux vraiment, c'est l'ambiance