Забил на всё - Мафик , StaFFорд63 перевод на немецкий

Забил на всё

О том, как я забил на всё, как я забыл про тех
Кто лишнего пиздел, пускай идут дорогой
В даль, за дальние моря, в такие ебеня
Чтоб след простыл, а я люблю края родные
Который год уже мечтаю, чтобы было по тише
По тише в плане чтоб с подвала не шипели мыши
По тише с капсом комментарии и всё такое
Только чтоб рядом были близкие и всё родное
И да, возраст и не тот, но есть запал что точно
Да, на семье давно я брат сосредоточен
И вымораживают хейтеры, дай бог здоровья
Так я же с местности пацан, с такой же подворотни
Да, знаю, что всегда наберу, если надо
Цифры на трубе моей точь-в-точь как у брата
Раз, два, три, четыре, пять четвёрок - гудки на связи
Братик, аккуратнее шурши по трассе
Следом набираю сыну, растёт не по-детски
Как дела малой? я накидал нам куплетик простецкий
Стараюсь приобщить к движухе, а чё бы и нет то
Конечно он не зачитает, как нужно про гетто
Пусть на моих ошибках учится, а я как прежде
В текстах пишу ссылаясь к вере, любви и надежде
Уютный домик и по сути всё есть, то что надо
Все те, кто близкие рядом, вот моя награда
О том, как я забил на всё, как я забыл про тех
Кто лишнего пиздел, пускай идут дорогой
В даль, за дальние моря, в такие ебеня
Чтоб след простыл, а я люблю края родные
Эй ты, лови подачу от фейка
Как на счёт тут ещё здравого хейта
Много понаделал приблатнённого дерьма
Сам то в курсе, а, в какой стороне тюрьма?
А чё ты там мурчишь? осади дедуля
Вчера видели тебя в красных подкрадулях
За людское же вещаешь, ну ты чё там пенсия
А, иди переоденься, на
А мы тут чалимся на зоне, слышишь бацает на фоне
Твоя песня чики-мони, вот за это респект
А из новенького рэпчик, не цепляет и не лечит
По любому слушать нечего, не тот эффект
А ты про окна в арматуре чё-то напиши
Сука, нет чтобы в натуре шатать режим
Ой да я вас умоляю, не смешите ребята блин
Чё вы там куропятнули?
Выкупаю по любому балабола повадки
Делюга твоя - с пятёрочки майонеза банка
Ну походу приподнялся бандит мамкин - бандос
И теперь он сотрудник сбербанка
Жить и бабушки на виллу получил с неё
За людское чифирил, тьфу ты ёмаё
Комментарий написал у кого-то известного
Заднеприводным назвал – ну естественно
Ты там тренькай чё хочется, пой как шаляпин
Всё равно твоё творчество редкая шляпа
И на чёрном ходу такой весь расположен
На пальму вскарабкался побандерложить
О том, как я забил на всё, как я забыл про тех
Кто лишнего пиздел, пускай идут дорогой
В даль, за дальние моря, в такие ебеня
Чтоб след простыл, а я люблю края родные

Auf alles geschissen

Darüber, wie ich auf alles scheiß', wie ich die vergessen hab'
Die zu viel Scheiße gelabert haben, sollen ihren Weg gehen
In die Ferne, über ferne Meere, in solche Arschlöcher der Welt
Dass ihre Spur erkaltet, und ich liebe meine Heimat
Seit wie vielen Jahren träum' ich schon, dass es leiser wird
Leiser in dem Sinn, dass aus dem Keller keine Mäuse zischen
Leiser mit den Capslock-Kommentaren und all so was
Nur dass die Nächsten da sind und alles Vertraute
Und ja, das Alter ist nicht mehr das, aber der Eifer ist sicher da
Ja, auf die Familie bin ich längst konzentriert, Bruder
Und die Hater nerven tierisch, Gott geb' ihnen Gesundheit
Ich bin doch'n Junge von hier, aus demselben Hinterhof
Ja, ich weiß, dass ich immer anruf', wenn's sein muss
Die Ziffern auf mei'm Handy, exakt wie beim Bruder
Eins, zwei, drei, vier, fünf Vieren - Freizeichen in der Leitung
Brüderchen, fahr vorsichtig auf der Piste
Danach ruf ich den Sohn an, wächst wie verrückt
Wie geht's, Kleiner? Hab uns 'nen einfachen Vers hingekritzelt
Versuch', ihn an die Szene ranzuführen, warum auch nicht?
Klar, er wird nicht so rappen, wie's über's Ghetto nötig ist
Soll er aus meinen Fehlern lernen, und ich wie eh und je
Schreib' in Texten, bezieh' mich auf Glaube, Liebe, Hoffnung
Ein gemütliches Häuschen, im Grunde alles da, was man braucht
Alle, die nah sind, sind da, das ist mein Lohn
Darüber, wie ich auf alles scheiß', wie ich die vergessen hab'
Die zu viel Scheiße gelabert haben, sollen ihren Weg gehen
In die Ferne, über ferne Meere, in solche Arschlöcher der Welt
Dass ihre Spur erkaltet, und ich liebe meine Heimat
Hey du, hier kommt die Ansage vom Fake
Wie wär's hier mit noch 'nem gesunden Schuss Hate?
Hast viel Möchtegern-Gangster-Scheiße gemacht
Weißt du überhaupt selbst, hä, wo der Knast ist?
Was murmelst du da? Komm mal runter, Opa
Gestern sah man dich in roten Schleichern
Laberst doch was vom Ehrenkodex, na was, du Rentner?
Ah, geh dich umziehen, na!
Und wir sitzen hier im Bau, hörst du, im Hintergrund dröhnt
Dein Song 'Tschicki-Moni', dafür Respekt
Aber der neue Rap-Kram, packt nicht und heilt nicht
Gibt sowieso nix zu hören, nicht der gleiche Effekt
Schreib doch mal was über Gitter vor den Fenstern
Verdammt, anstatt wirklich das System zu rocken
Oh, ich bitt' euch, bringt mich nicht zum Lachen, Leute, Mann
Was habt ihr da zusammengekleckst?
Ich durchschau' sowieso die Masche des Schwätzers
Dein großer Deal – 'n Glas Mayo vom Discounter
Na, anscheinend hat sich Mamas kleiner Gangster hochgearbeitet – der Bandit
Und jetzt ist er Angestellter bei der Sparkasse
Leben und die Villa von Oma hat er von ihr gekriegt
Hat für den Kodex Tschifir gesoffen, Teufel noch mal, ach du Scheiße
Hat 'nen Kommentar bei wem Berühmtem geschrieben
Ihn 'ne Schwuchtel genannt – na klar
Klimper du da, was du willst, sing wie Schaljapin
Ist dein Schaffen trotzdem seltener Müll
Und immer auf dem Schleichweg unterwegs
Ist auf die Palme geklettert, um rumzuspinnen
Darüber, wie ich auf alles scheiß', wie ich die vergessen hab'
Die zu viel Scheiße gelabert haben, sollen ihren Weg gehen
In die Ferne, über ferne Meere, in solche Arschlöcher der Welt
Dass ihre Spur erkaltet, und ich liebe meine Heimat