Текст и перевод песни StaFFord63 feat. Яна Вайновская - Лебединая

Лебединая

И песней лебединой
Она звала его, но не судьба
Печальная картина
И дробью перебило два крыла
Лебединая верность
Вот чему поучится, особенно людям
Неподкупная нежность
А в миру по обложке, по статусам судим
Она крыльями грела, понимая что снег заметет их обоих
Лебединая верность - эталон чистоты и примера для многих
Бескорыстные чувства
Эта драма для них оказалась последней
И от этого грустно
Они вместе в объятиях той снежной постели
А пока завывала
Завывала с поземкою белою вьюга
Лебединую песню пела лебедь-супруга
И песней лебединой
Она звала его, но не судьба
Печальная картина
И дробью перебило два крыла
Припорошило снегом
Жаль, не осталось сил подняться, встать
И растворились в белом
В их принципах нельзя любовь бросать
Песню лебединую тебе спою
Раскрываю крылья и к тебе лечу
Я в объятия твои хочу сейчас
Я к тебе на свет лечу, лечу во мгле
Для меня зажги свечу в своем окне
Пропаду в глубине твоих глаз
И песней лебединой(Песней лебединой)
Она звала его, но не судьба
Печальная картина(Печальная картина)
И дробью перебило два крыла
Припорошило снегом(Снегом)
Жаль, не осталось сил подняться, встать
И растворились в белом(Растворились в белом)
В их принципах нельзя любовь бросать

Le chant du cygne

Et avec un chant de cygne
Elle t'appelait, mais le destin n'était pas avec toi
Une scène triste
Et des balles ont brisé tes deux ailes
La fidélité du cygne
C'est ce qu'il faut apprendre, surtout aux humains
Une tendresse incorruptible
Et dans le monde, on juge par la couverture, par les statuts
Elle te réchauffait avec ses ailes, comprenant que la neige les recouvrirait tous les deux
La fidélité du cygne est un modèle de pureté et un exemple pour beaucoup
Des sentiments désintéressés
Ce drame s'est avéré le dernier pour eux
Et c'est triste
Ils sont ensemble dans les bras de ce lit de neige
Pendant ce temps, elle hurlait
Elle hurlait avec la tempête de neige blanche
La cygne-épouse chantait un chant de cygne
Et avec un chant de cygne
Elle t'appelait, mais le destin n'était pas avec toi
Une scène triste
Et des balles ont brisé tes deux ailes
La neige les a recouverts
Dommage, il ne restait plus assez de force pour se relever, se lever
Et ils se sont dissous dans le blanc
Dans leurs principes, il est impossible d'abandonner l'amour
Je te chanterai la chanson du cygne
J'ouvre mes ailes et je vole vers toi
Je veux être dans tes bras maintenant
Je vole vers toi dans la lumière, je vole dans les ténèbres
Allume une bougie pour moi dans ta fenêtre
Je me perdrai dans les profondeurs de tes yeux
Et avec un chant de cygne (un chant de cygne)
Elle t'appelait, mais le destin n'était pas avec toi
Une scène triste (une scène triste)
Et des balles ont brisé tes deux ailes
La neige les a recouverts (la neige)
Dommage, il ne restait plus assez de force pour se relever, se lever
Et ils se sont dissous dans le blanc (ils se sont dissous dans le blanc)
Dans leurs principes, il est impossible d'abandonner l'amour