Текст и перевод песни StaFFорд63 - Вы простите меня

Вы простите меня

Вы простите меня те, кому причинил боль страданий
Вы простите меня, я, ушедши, забыл закрыть дверь
Может не оправдал, как обычно, всех ваших желаний
Но жалеть я не буду, не буду об этом, поверь (поверь, поверь)

Сизым облаком дым улетает за тучи цепляясь (цепляясь, цепляясь)
Я люблю наблюдать за унылым осенним дождём (дождём, дождём)
Я влюбился в другую и, знаешь, об этом не каюсь (каюсь, каюсь)
Нам всегда вместе с ней хорошо, когда просто вдвоём (вдвоём, вдвоём)

Вы простите меня, я назло вам останусь счастливым
Я не стану жалеть о прошедшем столетья спустя (спустя)
Вы простите, но я стал любить и стал очень любимым (любимым)
Поменялась однажды вся жизнь, слава Богу, моя (моя)

Я гитару возьму и сыграю, спою эту песню (песню)
Вы услышите даже сквозь время, и сердцу теплей
Моя жизнь так прекрасна, а станет ещё расчудесней (чудесней)
Если ты, моя милая, дальше останешься в ней (в ней, в ней, в ней, в ней)

Сизым облаком дым улетает за тучи цепляясь (цепляясь, цепляясь)
Я люблю наблюдать за унылым осенним дождём (дождём, дождём)
Я влюбился в другую и, знаешь, об этом не каюсь (каюсь, каюсь)
Нам всегда вместе с ней хорошо, когда просто вдвоём (вдвоём, вдвоём)

Сизым облаком дым улетает за тучи цепляясь (цепляясь, цепляясь)
Я люблю наблюдать за унылым осенним дождём (дождём, дождём)
Я влюбился в другую и, знаешь, об этом не каюсь (каюсь, каюсь)
Нам всегда вместе с ней хорошо, когда просто вдвоём (вдвоём, вдвоём)

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi, vous à qui j'ai causé de la douleur et de la souffrance
Pardonnez-moi, en partant, j'ai oublié de fermer la porte
Peut-être que je n'ai pas répondu, comme d'habitude, à tous vos désirs
Mais je ne le regretterai pas, je n'y penserai pas, crois-moi (crois-moi, crois-moi)

La fumée comme un nuage gris s'envole, s'accrochant aux nuages (s'accrochant, s'accrochant)
J'aime regarder la pluie d'automne triste (pluie, pluie)
Je suis tombé amoureux d'une autre et, tu sais, je ne le regrette pas (regrette, regrette)
Nous sommes toujours bien ensemble, quand nous sommes juste tous les deux (tous les deux, tous les deux)

Pardonnez-moi, je vais rester heureux malgré vous
Je ne regretterai pas le passé, des siècles plus tard (plus tard)
Pardonnez-moi, mais je suis tombé amoureux et je suis devenu très aimé (aimé)
Ma vie a changé un jour, Dieu merci (merci)

Je prendrai ma guitare et je jouerai, je chanterai cette chanson (chanson)
Tu l'entendras même à travers le temps, et ton cœur sera plus chaud
Ma vie est si belle, et elle deviendra encore plus merveilleuse (merveilleuse)
Si tu restes avec moi, ma chérie (elle, elle, elle, elle)

La fumée comme un nuage gris s'envole, s'accrochant aux nuages (s'accrochant, s'accrochant)
J'aime regarder la pluie d'automne triste (pluie, pluie)
Je suis tombé amoureux d'une autre et, tu sais, je ne le regrette pas (regrette, regrette)
Nous sommes toujours bien ensemble, quand nous sommes juste tous les deux (tous les deux, tous les deux)

La fumée comme un nuage gris s'envole, s'accrochant aux nuages (s'accrochant, s'accrochant)
J'aime regarder la pluie d'automne triste (pluie, pluie)
Je suis tombé amoureux d'une autre et, tu sais, je ne le regrette pas (regrette, regrette)
Nous sommes toujours bien ensemble, quand nous sommes juste tous les deux (tous les deux, tous les deux)